Rättegångssaker.

Visby rådhusrätt.
Blad ur en ung kvinnas roman.

Vid ett föregånde rättegångstillfälle var en 18-årig flicka instämd för stöld av en guldring och ett penningbelopp. På grund av sjukdom hade hon emellertid icke personligen då kunnat inställa sig. I dag var hon dock tillstädes för att höras om sin förseelse. Därvid blottades en hel del detaljer, som ingalunda ställde hennes moral i någon särdeles ljus dager. Som förut nämts förlorade hon redan som minderårig sin moder och har tidigt fått lära sig att sköta sig på egen hand, men i avsaknad av god ledning har hennes själsliv fått en sned inriktning, vilken efterhand lett henne på avvägar. Flickan, som är från landsbygden, hade kommit in till staden för att söka plats som hembiträde vilket hon även fått, men hon har endast under korta perioder haft anställning. Senast hade hon bott hos en fru här i staden. Då hon inte hade någon plats och var utan mat hade hon kommit på tanken att taga pengar ur tvenne sparbössor, som frun hade, och sammanlagt hade hon därvid lyckats få ut 6 kr. Dessutom hade hon ur en ask tagit en guldring, som hon sedan lämnat ifrån sig till manlig person, som hon sade sig ha träffat vid ett tivoli en kväll. Hon kunde inte bestämt uppgiva, varför denne manlige bekante fått ringen, men hon förklarade, att hon kommit överens med honom att träffa honom nästa kväll, vilket han också lovat. Emellertid hade han uteblivit. Hon hade sedan vid ett par tillfällen försökt få tillbaka ringen, men mannen ifråga sade sig ha tappat den, att saken var mycket oklar rörande mannen, som hon givit ringen. Åklagaren betvivlade att den namngivna person det var fråga om verkligen var den som fått ringen; mannen ifråga hade vid förhör sagt sig icke känna igen flickan annat än genom ett s. k. Öknamn. Under förhörets gång framkom vidare, att flickan uppgivit olika ålder vid sökandet av platser. Som förklaring därtill uppgav hon, att ”hon icke velat verka så ung”. Hon medgav även, att hon nog kunnat få plats, men hon hade icke velat ha någon.
Protokollet från förundersökningen rörande hennes antecedentia var av sådan natur att rätten fortsatte förhandlingarna inför lyckta dörrar.
Utslaget lydde på, att hon förklarades saker till snatteri och hänvisades till södra häradsrätten för att höras angående en cykelstöld.

Kollisionen vid Volters gränd.
Målet rörande kollisionen mellan en cyklist och en bil på S:t Hansgatan invid Volters gränd för en tid sedan var denna gång åter före, varvid trenne vittnen hördes. Inget av dem kunde emellertid bestämt ange hur pass hög hastighet cyklisten, ett affärsbud, haft vid tillfället. Själv uppgav svar, hastigheten till 15 km i tim. Svar bestred att det var han som var skuld till kollisionen. Yttrande den 29 dennes.

Tobakshandeln från kioskerna.
För att på förbjuden tid ha sålt tobaksvaror från kiosker dömdes trenne personer till vardera 10 dagsböter á 2 kr.

För fylleri
och förargelseväckande beteende fick en person plikta sammanlagt 40 kr. För enbart förargelseväckande beteende fick en sjöman plikta 25 kr.

En ”enkel” fyllerist
fick plikta 40 kr. Han hade tre gånger förut i år bötfällts för liknande förseelse. För fylleri dömdes dessutom ytterligare ett par personer att böta 20 kr vardera.

Bil genom likprocession.
För att med sin bil ha kört genom en likprocession dömdes en person att plikta 3 dagsböter á 20 kr.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 22 december 1932
N:r 298

Passagerelista.

Med Visby från Nynäshamn den 22 dec.; Kapten Möller 3 pers., arkitekt Norberg, hrr Danborg, Edman, Lilja, Norberg, Hansson, Grönstrand, Ahlsten, Bergström, Nilsson, Hedström, Kjellkvist, Hallberg, Skoglar, Köhler, Höglund, Östergren, Runeborg, Larsson, Berntsson, Dahlström, Geselius, Söderström, Fahlström, Larsson, fruar Jeppson, Norberg, Tomson, fröknar Risinger, Niklasson, Ekholm, Kolmodin, Sjöberg, Wallin, Sandelius, Östergren, Sandström, Gerdén, Uddin, Hoppe, Holmbäck, Köhler.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 22 december 1932
N:r 298

Berusad bilist kör över ung flicka.

Vid 5-tiden i går eftermiddag inträffade å Stenkumlaväg i närheten av elektricitetsverket en olycka, som åsamkade en flicka i 16-årsåldern åtskillig skada. Flickan, som var dotter till i dagarna avlidne stadsarbetaren Axel Hallberg, hade varit i staden att uträtta en del ärenden i samband med faderns förestående begravning och var på väg till sitt hem vid Söderhem. Hon såg en bil komma efter sig på vägen och gick så nära hagtornshäcken vid vägkanten som möjligt, men bilen gjorde en alldeles omotiverad gir och körde på henne, så att hon blev omkullstött av bilens vänstra stänkskärm och släpad med bilen ett stycke. Hon fick sina kläder och underkläder söndertrasade och kontusioner såväl i ansiktet som på kroppen.
Bilen fördes av Robert Pettersson, innehavare av bensinstationen vid Söderväg. Denne ansågs av omkringstående personer onykter och det ansågs olämpligt, att han skulle fortsätta bilfärden, men med hjälp av en kamrat i bilen, tog han den överkörda flickan i denna och körde till Söderhem. Under färden har bilen enligt uppgift gjort nya slingerbultar på vägen. Polisen tillkallades emellertid och anhöll Pettersson, som då hunnit bege sig till sitt hem. Han befanns vara så påverkad av starka drycker, att han fick stanna några timmar i polisarresten, varjämte även blodprov togs av honom. Själv uppger han, att han förtärt 20 cl. spritdrycker, men det anses troligt, att denna siffra skall visa sig vara alldeles för liten, när statens rättskemiska laboratorium hunnit yttra sig över blodprovet.
Den överkörda flicken ansågs icke vara i behov av lasarettsvård, utan kunde stanna i hemmet, där hon bereddes tillsyn av läkare.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 22 december 1932
N:r 298

En gåfva

i penningar öfverlemnades trettondagen at tacksamme församlingsbor till skolläraren O. N. Lindgren i Mästerby.

Gotlands Allehanda
Onsdagen 10 Februari 1877
N:r 3

Tryckfrihetsåtal

har vid härvarande rådhusrätt väckts af häradshöfdingen i Gotlands södra härads domsaga Pontus Lagerberg mot denna tidnings utgitfvare, boktryckaren A. Jeurling, med anledning af en artikel under öfveskrift «Förmyndareförordningen\” i Gotlands Allehanda nummer 98 A för år 1876. Målet förekommer 15 Januari.

Gotlands Allehanda
Onsdagen 10 Februari 1877
N:r 3

De gammaldags Visby-köpmännen

C. H. Lange, Joh. Lythberg samt bröderne G. M. och J. N. Donner.
(Föredrag inför Gotlauds Fornvänner i Visby 28 Dec. 1876 af P. A. Säve.)
(Forta. fr. föreg. nr.)

C. H. Lange, som i mer än 60 år var handl. i Visby, härstammade från Tyskland. Hans fader var handlanden Lorens Lange, d. ä., som var f. 1659 och prestson i Skåne, hitkom vid 14 års ålder och togs i handelslära hos en lübeckare Joh Wolter, som slutligen vardt borgmästare härstädes och f. 1701. L. Lange vann här burskap egen handel att idka 1689, var gift med Brita Straehoun från Tyrvalds i Klinte och dog såsom förmögen köpman 1734. — Dennes yngste son, Carl Hindrik Lange, som var f. 20 April 1713, vardt tidigt handlande och bodde i ett trappgatvelhus vid Strandgatan (som nu eges af hr E. Johansson), hviket hans fader egt före honom, och som hade en stenhvältd port till boden samt der utanför ett bislag (trappqvist), prydt med tvänne omkring 4 aln höga trappstolpar af sten, å den ena af hvilka stod inhugget Langarnas varumärke. Denne C. H. Lange var 14 Nov. 1737 gift med jungfru Catharma Fåhræus (f. 1719), dotter af handlanden Olof Rasmusson Fåhræus och Caiharina Mark. Med icke så obetydligt arf efter föräldrarna, blef han efter hand en bärgad köpman, egde snart landtgården Norrbys och del i Ungbåtels i Follingbo, samt stora varulager. Han var alltid känd för sträng affärsheder och osviklig redlighet, icke blott inom Visby, utan ock bland Tyskarne: också visade desse honom allt från början det förtroende, att, då han vid sin första bosättning såsom köpman, i ett skeppsbrott förlorat både fartyg och hela sitt varalager, som han tagit på kredit uti Lübeck och utan all assurence och dermed hoppet om utkomst såsom köpman, voro Tyskarne så säkre på hans heder, att de skänkte efter hela sin fordran samt gåfvo honom kredit igen på nytt lager; och de förlorade ej derpå. Under växande förtroende i det allmänna vardt han efterhand rådman samt slatligen vice borgmästare. Men den tiden var det att vara rådman redan en betydlig sak; och att derjämte nämnas vice borgmästare ansågs såsom något mycket stort, hvarutom sjeltve borgmästaren innehade en ställning, bvars anseeude man i våra dagar knapt kan fatta Under tiden hade hans rörelse vidgats med den framgång att han omsidor egde flera hus samt 13 fartyg och spanjefarare i sjön, och var slutligen så riker karl att det vardt ordspråk, att, om ej vice borgmästare Lange kunde hjelpa, så kunde ingen hjelpa! Sålunda, i sig sjelf ansedd man, hade han också godt stöd i sina slägtförbindelser, hvilka den tiden förlänade en ofantlig styrka. Hans äldste broder var handl. och auktionisten Lorens Lange d. y., en annan hans broder var den myndige prosteni Fardhem Nils Lange, men inflytelserikastvar dock isynnerh. en hans tredje bror, den allsmäktige borgmästar Abraham Lange; och genom sina systrar och sin svärfar var han nära besvågrad med handl. Hieron. Gottsk. Säve och Bernt Heråker samt nära befryndad med handland. N. Dahlman, Lars Fåhræus, G. Schwartz och Nils Enequist, och äfven blomstrade hans hus på allt sätt, eller med elfva barn, af hvilka tre söner, Carl Hindrik Lange, Olof Lange och Lorens Lange efter hand blefvo köpmän, samt flere mågar, såsom den ansedde förste landtmätaren Magn. Isr. Lallerius och handlagden Abrah. Kahl, som var en skicklig man och då för tiden den ende konsul i Visby. — Men hans bästa styfka var dock hans maka, Cath. Fåhræus, som var al utmärkt förstånd, en förträfflig husmor och vördnadsvärd i hela sitt väsende; och hade de på ålderdomen glädjen af 38 barnbarn och flera barnbarns barn.
Vice borgmästare C. H. Lange var lång och mager, torr i talet och butter, såsom folk mest var i gamla tider, samt af en stel värdighet när han, såsom embetsman, visade sig i peruk med två lockar på hvar sida, kappa och värja. Men, ehuru stolt i sinnet och städse allvarsam, — det var så hans sätt —, var han mycket välmenande och ganska gästtri. Hedersam var han alltid i hög grad, eller så, atticke blott behöfvande slägtingar och åldrige eller sjuke tjenare aldrig glömdes på gamla dagar samt att de fattige isynnerhet vid helgarna väl plägades, utan hederliga vängålvor eller s. k. sändningar buros enligt gammal sed vid julen ur huset, såsom ett och annat pund kaffe eller socker, några påsar kryddor, en korg vin eller granna stekar o. d., allt såsom skänker till åtskillige vederbörande och gynnare, eller hans högvördighet hr biskopen, stadskaplanen och stadspresterna, stadens borgmästare, magistratsekreteraren, öfverinspektoren vid tullen, m. fl. af mindre betydande tolk. — I sitt hus var han en allvarsam husbonde, som af barn och tjenare fordrade ovilkorlig lydnad och ständig flit samt aktsamhet med allt: också talade i hans närraro alla husets yngre blott halfhögt. Gerna ville han i sin tjenst ha de starkaste karlar i sta\’n, så att ingen skulle knäppa Langens drängar. Hans bodbetjenter fingo slita barnskorna, innan de blefvo herrar: i pojkåren sopade de icke blott boden, utan på lördagsqväll jämväl gatan; hade de någon gång eldadt i sin kammare, var det efter mått, och för en af dem var det för all säkerhet sofställe anvisadt under disken i den iskalla boden, hvarest husets lurfviga hund \”Båtsman\” var hans vaktkamrat och sängvärmare. All eldning i huset skulle börja 1 Oktober och sluta 50 April, det måtte då vara så kallt som helst; om också husbonden sjelf på gamla dagar gick och frös såsatt ban var blå om näfvarna: ja, det skulle så vara. Derföre hände det ej sällan, då kölden under September- eller Majdagarna i rummen var för svår, att busets qvinnor satte sig kring köksspiseln, dit opåtaldt inlades famnsbördor af långved, och att \”käre far\” sjelf der gerna infann sig för att värma sig; men, det var en annan sak, ty i köket skulle ju i alla fall eldas året om! I huset herrskade en sträng ordning i allt, med tarfliga vanor i hvardagslag och en oaflåtlig arbetsamhet. \”I sina bästa år var C. H. Lange outsägligt verksam och städse en drifven hushållare. Han skötte sjelf allt, såg sjelf till allt, vare sig ute eller inne, i boden och i hushållet, såsom slagt och annat, samt lade sjelf kött i vatten till söndagsmorgnarna; och sjelfva vistbuset fyllde han för husmodren sjelf efterhand flitigt och rikligen.
Han gick alltid tidigt i säng, men stund om var han on sommarmorgnarna uppe redan kl. 3 och gick snart derefter ner till \”bron” för att se efter fartygen, tackelkammaren och arbetsfolket på hvarfvet; hvarjämte han mellanåt for ut på Norrbys, såsom då säden vinda des, frukten skulle afplockas, bien slagtas, o. s. v., hvilket allt hans yngste dotter eljest för jämnan tillsåg. Samma vördnad han åtnjöt af sitt hustolk och af de tre yngre sönerna, hvilka såsom ungkarlår och, ehuru et af dem redan var egen köpman, länge bodde eller spisade hemma, erfor han äfven städse utom hus. Så såg man hans skeppare och allt annat ringare folk, som i gamla tider voro mycket enfaldiga, men innerligen tillgifna och alläd höfliga, under samtal med sin mäktige husbonde på gatan stå och buga med blottadt hufvud eller gå efter honom långa stycken med hatten i hand; ja, den stela vördnaden för den myndige mannen verkade ända der hän, att, ebura alla önskade åt Helsingland hans stora hund \”Båtsman\”, som var arg och till och med bet folk, vågade ingen stöta sig med den lurfvige potentaten och tukta honom — man fick tiga och lida! — ty vice borgmästaren tyckte ej om att man klagade på hans argsinta trotjenare.
Strängast var C. H. Lange dock i afsende på ungdomens seder, och hans gudsfruktan var djup och allvarlig. Till och med i aftonsången, liksom uti de
andra gudstjensterna, gick han hvar söndag med hela sitt hushåll, hustru, barn, bokhållare, pigor och drängar, då han sjelf gick sist ur huset och stoppade portnyckeln i fickan. — Så vexlade allvar och glädje ständigt i detta gammaldags borgarhus, eller arbete och jämn husmanskost under veckan, med söndagskläderna, kyrkogång och hvila, samt i helgerna frihet, god mat i öfverflöd och oskyldiga nöjen för unga och gamla, då husets hemmavarande skeppare alltid med deras ”madamer” voro budne. Dessa stora husliga gästabud voro för slägtens ungdom så mycket högtidligare, som barnen den tiden aldrig kommo utom hemmet och hustomten, som då var hela deras verld. Derför voro dessa slägthögtider hos mormor eller farmor så efterlängtade och glädjefulla, såsom vid påsk, för att få granna ägg, på första Maj för att \”dricka märg i benen\”, utflygten till Norrbys i löfhäckar midsommarsafton för all roa sig i gröngräset och äta i lusthuset, samt till slottern på Gude myr för att trilla i det doftande höet samt vid S:t Mårten, då hela slägten med smått och stort åter var samlad att äta gås. Då
flödade all slags välfägnad rikligen ur mormors kramkammare, i de uppsluppna lekarna deltogo alla, unga och gamla, och barnens glädje stod högt i tak!
Men stoltast liksom oförgätligast var den högetämda hjertefröjd, som hela Langeska slägten njöt, då, efter långa år af Guds välsignelse, de vördnadsvärda makarna, Carl Hindr. Lange och Catharina Fåhræus, 14 Nov. 1787 i en lysande krets af slägt och vänner med ovanlig högtidspomp firade sitt guldbröllop; dock, denna test är i alla afseenden så märklig, såsom en målning af samhällstillståndet och sederna den tiden, att han visserligen förtjenar sin egen skildring. — Sedan dessa trofasta makar lefvat i ett lyckligt äktenskap af 63 år, och jämväl firat sitt diamantbröllop 1797, dog C. H. Lange i sitt 88:de år 24 Maj 1800 och Cath. Fåhræus 9:de Febr. 1805, i en ålder af 86 år.

Gotlands Allehanda
Onsdagen 10 Februari 1877
N:r 3

Dödsfall Anna Gertrud Jonedotter

Att Gud efter sitt allvisa råd behagat hädankalla min kära Maka Anna Gertrud Jonedotter på Kulstäde i Vall Trettondedag Jul kl. 12 midd., i en ålder af 73 år, 5 mån. och 20 dygn, varder härigenom den aflidnes många slägtingar och vänner tillkännagifvet.
OLOF ERASMISON.
S. Ps. 424: 7, 8, 9 v:na.

Gotlands Allehanda
Onsdagen 10 Februari 1877
N:r 3

De gammaldags Visby-köpmännen

C. H. Lange, Joh. Lythberg samt bröderne G. M. och J. N. Donner.
(Föredrag inför Gotlands Fornvänner i Visby 28 Dec. 1876 af P. A. Säve)
M. H.!
Då här i våra fornvänners ärade krets för ett år sedan yttrades några ord om Handelslifvet och borgarsederna uti Visby i förra tider, erforo vi de mångfaldiga vexlingarna uti ortens handelsväsende allt från älsta tider samt skildringar af huru Visby uppkom och fick en hamn, huru handeln här vaknade till och vidgades på den rika österländska marknaden i stora Nawgorod och huru Hansan sedan stiftades, hvar uti Visby tog en så liflig del, men ock huru staden derefter allt från 1361 sönk i makt och sönk under en 400 år och under olika styrelseskeden, d. v s. under stormdigra skiften af våld, rofferier, tvång och hjelplöshet allt djupare och djupare, tills först, efter k. Carl XII:s kamp i det stora Nordiska kriget och dess förkrossande följder af nöd, folkelände och rörelsens fullständiga afstannande, handeln bär åter qvicknade till samt omsider fick ny fart under det Nordamerikanska frihetskriget och med den Svensk-Dansk-Ryska Neutralitets-Förklaringen år 1780; och derefter varsnade vi den tilltagande affärs-rörelsen härstädes under ledning af åtskilliga våra gammaldags köpmän, hvarjämte vi förnumma skildringar af dessa våra Gamles seder, huslif samt försigtiga och redliga handelsverksarhet.
Men, sedan ett hundra år har i våra samfunds- och handels-förhållanden mycket förändrats och till det mesta vida förbättrats, neml. genom den nya tidens allmänna riktning till mensklig rättvisa och upplysning, till jämnlikhet och folkfrihet samt till större aktning för fredliga värf, hvarefter följt en ny förståndigare handels- och tullagstiftning samt omsider hela Rikets ofantliga förkofran i ekonomisk styrka och handelsrörelsens märkliga tillväxt, hvilket allt i högt mått ytterligare utvecklats och befordrats genom våra tiders förvånande uppfinningar och isynnerhet genom seglingskonstens och sjöfartens stora utveckling samt ångans och telegrafens tjenst, hvarigenom de snabbaste försändelser af underrättelser och varor alltmera befordrat varubytet, och handeln i våra dagarytterligare förkotrats genomnäringsfriheten, rikligare länetillgångar, assecurence-anstalter, hamnförbättringar och räddningsfartyg, hvilka genom storm och dimmor straxt ila till de skeppsbrutnes hjelp.
Således om vi, från vår ställning i dag, se tillbaka på vår handels gäng och öden, komma vi icke blott att rysa för råbeten och eländet i gamla tiders alla samfundsförhällanden, utan vi frestas att ömkas vid okunnigheten samt det ofta barnsliga och småaktiga uti våra förfäders handelsväsende. — Men, som historien, med hennes erfarenheter och minnen städse och i all ting är nyttig för hvarje tolk som vill se en framtid, är det af stor vigt samt ganska lärorikt att i \”Handelns Sagor\” skåda våra handelsförbållanden för vid pass en hundra år sedan och känna något om godt folk, som då lefde och verkatle, helst vi nu tyckas stå vid tröskeln af ett nytt tidskede och at en ny stor utveckling, nemligen genom det nya samfärdselmedlet — jag menar järnväg, — som nu framträngt ända till det aflägsna gamla Gotland, och hvilket nya härstädes säkert skall förändra mycket, vi hoppas det, slutligen till det goda och bättre. — Ett sådant betraktande af det framfarna i handelsväsendet och skildringar al våra betydligaste handelsmän af gamla stammen samt en tramställning om deras sinneskratt, redlighet, hushållsanda och hemlif samt medborgerliga verksamhet och anseende är af största vigt och lärorikt att känna särskildt för oss såsom medlemmar at ett gammalt handelssamhälle, helst der mom vårt köpmansständ nu har en så framstående ställning och så stort inflytande. Ja, således bör man kunna hoppas att detta stånd skall, genom kunskaper, medborgerligt fosterländskt sinne och villiga uppoffringar för det allmänna, mäkta, under det att det alltmer lifvar ortens rörelse och än högre lyfter stadens handelsanseende, gå i spetsen för samhällets lyckliga utveckling; eller så att kommande folk må i\”Handelns Sagor\” få skåda vackra runor också från vår tid. — Allt derföre mån I, Gotlands ärade Forn Vänver!, för att i en samlad skildring se på en gång det forna och det nyvaknade handelslifvet på gamla Gotland och såsom skådebilder deraf, med tålsamhet och öfverseende nu lemna eder välvilliga uppmärksamhet åt skildringen af de siste våra gammaldags Visby-köpmän, eller Carl Hindrik Lange, Joh. Tythberg samt bröderna Göran Mattis och Jacob Niclas Donner, enligt hvad slägt-sägnen och andra pålitliga uppgifter derom upplysa.

Gotlands Allehanda
Fredagen 5 Februari 1877
N:r 2