Dag: 14 maj 2021

Krigsförklaringen till Frankrike och England överlämnades på måndagen.
Rom. (TT fr. DNB.) Mussolini förklarade i början av sitt tal till folkmassan på Piazza di Venezia på måndagskvällen, att den italienska krigsförklaringen överlämnats till

Englands och Frankrikes ambassadörer.
Rom. (TT fr. DNB.) Den italienska telegrambyrån Stefani offentliggör följande officiella kommunik:
Kl. 16,30 i dag mottog utrikesminister greve Ciano i Palazzo Chigi det franska sändebudet och meddelade honom följande: \”Hans majestät konungen och kejsaren förklarar, att Italien från och med i morgon den 11 juni betraktar sig såsom varande i krig med Frankrike.\”
Kl. 16,45 kallade greve Ciano det engelska sändebudet till Palazzo Chigi och meddelade i samma form denne, att Italien befinner sig i krigstillstånd med Storbritannien.
New York. (TT fr. Reuter.) Enligt uppgifter som ingått hit från Berlin lära italienska trupper ha ryckt in på franska Rivieran kl. 18,30.
London, 11 juni. (TT fr. Havas.) Officiellt förklaras här, att de allierade vidtagit alla dispositioner för att möta Italiens ingripande i kriget.

Ödestimman har slagit.
Italiens lösen är \”Segra\”.
Då Mussolini visade sig på balkongen till Palazzo Venezia hyllades han på ett överväldigande sätt av den stora folkmassa som samlats på torget och angränsande gator. Mussolini yttrade följande :
\”soldater till lands, till sjöss och i luften, revolutionens svartskjortor och legionärer, kvinnor och män i Italien, imperiet och konungariket Albanien ! Lyssna ! Ödestimmen har slagit.
Det är de oåterkalleliga beslutens timme som kommit för vårt fosterland. Krigsförklaringen har redan överlämnats till Englands och Frankrikes ambassadörer. Vi börja krig mot västerns plutokratiska och reaktionära demokratier, som ständigt ställt sig i vägen för det italienska folkets uppstigande och ofta hotat själva dess existens. De senaste historiska händelserna kunna uttryckas i dessa ord: ständigt halva löften, hotelser och utpressningsförsök och slutligen som kronan på detta ovärdiga verk den belägring som de 52 staterna anordnade genom folkförbundet. Vårt samvete är fullkomligt lugnt. Med er är hela världen vittne på att det fascistiska Italien gjort allt som stått i mänsklig makt för att hindra den storm som nu drar igenom Europa, men allt var förgäves. Det hade räckt med att revidera fördragen för att anpassa dem efter nationernas vitala krav och icke betrakta dem som oföränderliga. Det hade räckt med att icke fortsätta med garantipolitiken, vilken visat sig leda till självmord särskilt för alla dem, som godtagit denna politik. Det hade räckt med att icke tillbakavisa det förslag, som rikskansler Hitler framlade i oktober 1939, då fälttåget i Polen var slut.

Italien skall spränga sina bojor.
Men allt detta hör det förflutna till. Vi äro i dag beslutna att möta alla krigets faror och offer. Ett folk är icke verkligt stort om det icke betraktar sina avtal som heliga eller om det drar sig undan de stora prov, som bestämma historiens gång.
Vi gripa till vapen för att, efter att ha löst frågan om våra landgränser, även fastställa våra sjögränser. Vi vilja spränga de territoriella och militära kedjor som kväva oss i vårt hav, ty ett folk på 45 miljoner människor är icke verkligt fritt om det icke har fri utfart till Oceanen. Denna gigantiska strid är ingenting annat än en logisk utvecklingsfas i vår revolution. Det är de fattiga och folkrika nationernas strid mot exploatörerna, som grymt hålla fast vid sitt monopol på all rikedom och allt guld på jorden. Det är de livskraftiga och unga folkens strid mot de, folk som äro sterila och närma sig nedgångens tid, det är striden mellan två sekler och två ideer. Nu när tärningen är kastad och vår vilja har bränt broarna bakom oss förklarar jag högtidligt att Iitalien icke ämnar indraga andra folk, som gränsa till det till lands eller till sjöss, i konflikten. Må Schweiz, Jugoslavien, Turkiet, Egypten och Grekland taga dessa ord adnotam.

Italien håller fast vid en vän.
Vid ett minnesvärt möte i Berlin sade jag att enligt den fascistiska moralens lag håller man fast vid en vän ända till slutet. Vi ha gjort detta och skola så även i framtiden med. Tyskland, med dess folk och dess segerrika väpnade styrkor. I detta historiska ögonblick tänka vi på konungen och kejsaren. Vi hälsa även det allierade Stortysklands ledare.
Det proletära och fascistiska Italien har för tredje gången rest sig, starkt, stolt och enat som aldrig förr. Lösenordet är endast ett. Det är kategoriskt och gäller alla. Detta ord har redan spritts och sätter hjärtan i brand från Alperna till Indiska Oceanen. Det heter : segra. Och vi skola segra för att till slut ge Italien, Europa och världen en lång period av fred med rättvisa. Italienska folk. Till vapen! Visa din uthållighet, ditt mod och din tapperhet.\”
Talaren avbröts gång efter annan av starka bifallsyttringar, som blevo särskilt stormande mot slutet. Mussolinis sista ord besvarades med ja av folkmassan upprepade gånger.
Efter Mussolinis tal samlades en stor folkmassa utanför kungliga palatset och hyllade de kungliga.

Ungerns hållning ändras ej.
Men fruktan för ett ryskt ingripande är stor.
Budapest, 11 juni. (TT. fr. Reuter.) Ungerns icke krigförande hållning har icke ändrats genom Italiens inträde i kriget. Inga meddelanden om skärpta militära åtgärder föreligga, men man tror att sådana ändå företagits. Allas ögon äro med oro vända mot öster, eftersom man allmänt fruktar ett ryskt ingripande.

Mussolini skall leda krigsmakten.
Marskalk Badoglio armens överbefälhavare.

London, 11 juni. (Reuter.) Enligt vad Roms radio meddelat blir Mussolini krigsmaktens högste befälhavare, medan konungen formellt kvarstår som dess högste chef. överbefälhavare över armen är marskalk Badoglio.

\”Italien har stuckit dolken i sin grannes rygg\”.
Mussolini förkastade Roosevelts förslag, ville bevara sin \”handlingsfrihet\”.

Charlottensville, Virginia, 11 juni. (TT.) President Roosevelt talade på måndagskvällen vid en doktors7romotion vid Virginiauniversitetet, varvid han bl. a. yttrade att de amerikanska republikernas sympatier äro med de nationer, som strida mot våldets och hatets gudar.
\”Vi skola ställa nationens materiella resurser till förfogandaåt dem som bekämpa våldet och samtidigt utbygga och påskynda utnyttjandet av dessa resurser\”, sade han. Roosevelt hade föreslagit att om Italien ville avhålla sig från att gå med i kriget skulle han be de berörda makterna att ge försäkringar att de i skulle noggrant uppfylla varje eventuellt avtal om de av Italien önskade regleringarna. Tyvärr accepterade Mussolini icke detta förslag.
Roosevelt hade även uttryckt den amerikanska regeringens önskan att söka samverka med italienska regeringen när ett lämpligt tillfälle erbjuder sig för att skapa en stabilare världsordning genom minskning av rustningarna och uppbyggandet av ett liberalare internationellt ekonomiskt system. Italien föredrog emellertid att bevara sin \”handlingsfrihet\” och uppfylla sina löften till Tyskland. Italien har härigenom visat sin missaktning för andra nationers rättigheter och givit bevis på sin ovilja att nå sina syften med fredliga medel, sade presidenten. \”Denna dag, den 10 juni 1940, har den hand som hållit dolken i beredskap stuckit den i sin grannes rygg\”.

USA:s reguljära armé ökas med 120,000 man.
Washington, 11 juni. (TT. fr. Havas.) Representanthusets armé-utskott har med 16 röster mot 4 beslutat godkänna förslaget att den reguljära armens manskapsstyrka skall höjas från 280,000 till 400,000 man.

Amerikas neutralitetslag skall omfatta även Italien.
New York, 11 juni. (Reuter.) Roosevelt utvidgade på måndagskvällen neutralitetslagen till att även omfatta Italien.

Kanada anser sig vara i krig med Italien.
Ottawa, 11 juni. (TT.) Såväl kanadensiska underhuset som senaten ha godkänt regeringens framställning om att Kanada anser sig vara i krig med Italien.
Berlin, 11 juni. (TT. fr. DNB.) De allierades sammanlagda förluster i flygplan efter den 5 juni utgöra enligt meddelande från militärt håll 437 plan.

Haile Selassie beger sig till London.
London, 11 juni. (Havas.) Haile Selassie lämnade på måndagen sin bostad i Bath strax innan Italiens krigsförklaring blev känd och be, gav sig till London.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 11 juni 1940
N:r 132

England spår långt krig, till tyska hotet fallit.
London, 11 juni. (TT.) Med anledning av Mussolinis tal har informationsministeriet bl. a. publicerat följande: Folken på Balkan torde ha tagit ad notam Mussolinis lugnande ord till dem. Axelmakterna ha slösat med sådana försäkringar i det förgångna, såsom Norge, Danmark, Holland, Belgien och Luxemburg fått erfara.
I denna kamp mellan civilisationen och den tyska hedendomen har fascistregeringen nu inträtt i ett ögonblick då de allierade hade det särskilt svårt. Genom detta föga ridderliga uppträdande hoppas Italien få ett byte, men vad man skall få känna på är hela världens förakt och den väpnade styrkan hos de båda imperier Italien angriper.
Det kommer att bli ett långt krig, om icke Tyskland plötsligt ger vika, vilket krig skall föras ända till dess det tyska hotet eliminerats ur Europa. Italien kommer endast att få ffra tunga offer till Tysklands fördel.

Alla frågor hade kunnat lösas förhandlingsvägen.
\”Intet skall bryta Frankrikes kampvilja\”, sade Reynaud.
Paris, 11 juni. (TT.) I ett radiotal på måndagskvällen förklarade konseljpresident Reynaud, att intet skall bryta Frankrikes vilja att kämpa för sin jord och sin frihet. Det fanns ej någon fråga mellan oss och Italien, som icke kunde regleras genom förhandlingar, sade han, och de högsta moraliska auktoriteter i världen, påven och Roosevelt, ha upprepade gånger sökt förhindra detta krig. Då vår ambassadör frågade greve Ciano om förevändningen till kriget svarade denne, att Mussolini endast uppfyllde de åtaganden han ingått gent emot Hitler.

Hur kommer engelskfransk-turkiska pakten att verka?
London tror att fördraget nu träder i kraft.
Paris, 11 juni. (TT.) Enligt Havas Londonkorrespondent tvivlar man ej i London på att Italiens inträde i kriget kommer att sätta det engelsk-fransk-turkiska bistånds-fördraget i kraft och att Washington kommer att reagera på ett kraftigt sätt.
Man anser att Mussolinis yttrande att Frankrike och Storbritannien äro de enda hotade staterna visar hur stor vikt Italien fäster vid de verkningar det nu fattade beslutet kan komma att få för de stora neutrala staterna, särskilt Ryssland, som upprepade gånger uppmanat Italien att låta Balkan vara i fred.

Londons italienare till fångläger.
Häktningarna började under Mussolinis tal.
London, 11 juni. (TT.) De i London boende italienarna började insättas i fångläger mindre än en kvarts timme efter det Mussolinis tal börjat.

Italienarna i franska Nordafrika under uppsikt.
Algier, 11 juni. (TT. fr. Havas.) Högste befälhavaren för de franska stridskrafterna i Nordafrika har utsänt en appell till italienarna i Tunis, Algeriet och Marocko, vari han förklarar, att de som lyda myndigheternas bestämmelser lyda ej företaga sig något misstänkt icke ha något som helst att frukta. De däremot som försöka skada försvaret komma att straffas utan pardon.

Italien blir en börda för Tyskland, tror Duff Cooper.
London, 11 juni. (TT.) Informationsminister Duff Cooper förklarade i ett radiotal på måndagen, att Tyskland icke fått ökade utsikter att vinna kriget. Tvärtom är at troligare, att Italien kommer att visa sig vara en börda snarare än en tillgång liksom fallet var för de allierade under världskriget.
Ur en synpunkt blir Italiens inträde i kriget en hjälp för de allierade, eftersom den italienska luckan i blockaden av Tyskland nu kan stoppas till.

\”Tyskland fyllt av jublande entusiasm.\”
Berlin, 10 juni. (TT fr. DNB.) Riksutrikesminister von Ribben-trop avgav på måndagsaftonen i utrikesdepartementets förbundsråds-sal en förklaring från riksregeringen inför representanter för den tyska och utländska pressen. Förklaringen utsändes i radio genom alla tyska stationer:\” Rikslegeringens förklaring är av följande lydelse:
Riksregeringen och med den hela tyska folket ha just med djup rörelse hört Italiens ledares ord. Hela Tyskland är i denna historiska stund fyllt av jublande entusiasm över att det fascistiska Italien av sitt eget fria beslut träder på dess sida till kamp mot den gemensamme fienden, England och Frankrike. Tyska och italienska soldater skola nu marschera skuldra vid skuldra och kämpa till dess de maktägande i England och Frankrike äro beredda att respektera våra båda folks rättigheter. Först efter denna seger för det unga nationalsocialistiska Tyskland och det unga fascistiska Italien blir det möjligt att trygga en lyckligare framtid även åt våra folk. Men segerns garanter äro tyska och italienska folkets obändiga kraft och den oföränderliga vänskapen mellan våra båda stora ledare Adolf Hitler och Benito Mussolini.

\”En ny era av civilisation och rättvisa.\”
Berlin, 10 juni. (TT fr. DNB.) Omedelbart efter det Mussolini meddelat världen att Italien trätt in på Tysklands sida i kriget mot den gemensamme fienden England och Frankrike begav sig utrikesminister von Ribbentrop till italienska ambassaden för att i rikskansler Hitlers namn lyckönska ambassadör Dino Alfieri till detta skickelsedigra beslut.
En stor människomassa hade samlats utanför italienske ambassaden för att hylla Alfieri. Denne trädde fram på balkongen och höll ett tal, vari han bl. a. yttrade: \”Den tyska och den italienska armén skola i gemensam segerrik frammarsch genom den oemotståndliga kraften av sitt mod och sina svärd snart göra slut på de giriga plutokratierhas olidliga herravälde. Genom spillrorna av de gamla, åt undergång vigda världen skola de bana sig en ny väg på vilken det stortyska riket och det italienska imperiet, i dag liksom framgent enade under hakkorsets och liktorknippets tecken, skola skrida fram genom de kommande århundradena för att skapa och upprätthålla en ny era av civilisation och rättvisa.\”

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 11 juni 1940
N:r 132

De allierade ha tvungits att draga sina trupper tillbaka.
Rikskansler Hitlers högkvarter, 10 juni. (TT.) Försvarsmaktens överkommando meddelar:
Det hjältemodiga motstånd som generallöjtnant Dietls stridsgrupp i Narvik, ensam och under de svåraste omständigheter, bjudit en förkrossande fientlig övermakt har krönts med fullständig seger. österrikiska bergstrupper, delar av flygvapnet samt besättningarna på våra jagare La under två månaders strider givit ett bevis för alla tider på glänsande soldategenskaper. Genom deras hjältemod ha de allierade land-, sjö- och luftstridskrafterna tvungits utrymma Narvik- och Harstad-områdena. Över själva Narvik vajar den tyska flaggan slutgiltigt. De norska stridskraftema ha natten mellan den 9 och 10 juni likaledes inställt fientligheterna. Kapitulationsförhandlingarna äro i gång.

Kung Haakon har gått i land i England.
London. (TT fr. Reuter.) Konung Haakon och hans svit samt samtliga medlemmar av den norska regeringen gingo på måndagen i land i en engelsk hamn dit de förts med ett krigsfartyg.
Konung Haakon föreföll att vara vid god vigör då han steg i land. Han mottogs av höga brittiska och franska marinofficerare. Konungen begav sig därefter med extratåg till okänd uppehållsort.

Norska flygplan söka internering i Finland.
Helsingfors, 10 juni. (TT.) Från och med den 8 dennes på kvällen ha från Nord-Norge till Petgamo och Salmijärvi anlänt sju norska militärflygplan, vilka enligt neutralitetsbestämmelserna omhändertagits av de finska myndigheterna.
Besättningarna ha internerats och flygplanen förflyttats från Petsamo till annan plats.
I Utsjoki ha en del norska soldater överskridit gränsen. De ha likaleeds internerats. Civila flyktingar från Nord-Norge ha anlänt och anlända fortfarande till Salmijärvi. Hittills uppgår deras antal till c:a trettio.

Narvik är förstört för avsevärd tid framåt.
London, 10 juni. (TT fr. Reuter.) Informationsministeriet meddelar: \”Intagandet av Narvik möjliggjorde att åtgärder kunde vidtagas så att tyskarna för avsevärd tid hindras från att använda denna hamn för export av järnmalm. Trupperna och materielen från norna Norge kunna nu med större fördel användas på annat håll i huvudstriden för att övervinna de tyska domineringsförsöken. På utgången av denna strid beror Norges självständighet till slut.\”

Engelsmännen bekräfta Glorious undergång.
London, 10 juni. (TT. fr. Reuter.) Officiellt meddelas att det brittiska hangarfartyget Glorious torde ha gått förlorat liksom transportfartyget Orama. Två jagare, Acasta och Ardent, samt tankfartyget Pioneer, tros även ha blivit sänkta.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 11 juni 1940
N:r 132

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 11 juni 1940
N:r 132