Betupptagningen stoppas av vädret.

Det sedan länge otjänliga vädret — dagens solsken är väl bara en tillfällighet — har omöjliggjort arbetet på betfälten, och sockerbruket meddelar i dag, att betstationerna och körvågen i Roma tills vidare är stängda.

Gotlänningen
Torsdagen 9 oktober 1952
Nr 234

Visby husmodersförening

hade i går anordnat en träff i IOGT-lokalen. Härvid gavs några glimtar från föreningens verksamhet och samtidigt planerade man för den kommande tiden. Flera studiecirklar skall sättas i gång, bl. a. en i engelska, vilken omfattas med stort intresse. Vid träffen berättade fru Mirjam Thorén om Kina. Hon är född och uppväxt där och känner väl till förhållandena där, varför hennes anförande blev mycket intressant och givande för åhörarna som också livligt uppskattade detta.

Gotlänningen
Torsdagen 9 oktober 1952
Nr 234

Rörda korset ordnar insamling

av frukt till barnen i övre Norrland även i år. Insamlingsdag är måndagen den 13 okt. och lokal är Trädgårdsprodukters gamla lokal i Maltfabriken. Även minsta gåva är välkommen.

Gotlänningen
Torsdagen 9 oktober 1952
Nr 234

Ett eldsvådetillbud

inträffade natten till i dag på Vible gård i Västerhejde. Elden upptäcktes turligt nog på ett tidigt stadium — på grund av en trasig rökgång håde den gripit omkring sig under golvet — och tillskyndande personer, främst storkommunens skorstensfejare som bor alldeles intill, kunde snabbt släcka den.

Gotlänningen
Torsdagen 9 oktober 1952
Nr 234

Rattfyllo fast i Ronehamn.

En rattfyllerist greps på tisdagskvällen i Ronehamn. Det var en dansk sjöman som fått låna en motorcykel och med denna hade han begivit sig ut på en åktur sedan han förtärt sprit. Åkturen slutade med att sjömannen körde omkull. Sedan kom polisen och tog hand om honom och föranstaltade om blodprov i sedvanlig ordning.

Gotlänningen
Torsdagen 9 oktober 1952
Nr 234

Nypremiär för tiptop Tempo.

\"\"
En interiör från det moderniserade varuhuset.

I dag har Tempo i Visby slagit upp portarna efter en genomgripande restaurering, som — till stor del »bakom kulisserna» — pågått sedan den 1 april och som gett det stora varuhuset ett helt nytt — och högst elegant utseende. Livsmedelsavdelningen har varit föremål för den grundligaste omdaningen och presenterar sig nu som en hypermodern självservicebutik, där både svenska och utländska erfarenheter, inte minst amerikanska, utnyttjats och samordnats på bästa sätt.
Nyordningen innebär en ommöblering i verkligt stor stil, det kan var och en övertyga sig om genom ett besök på ort och ställe. Den största nyheten är givetvis självservicesystemet på livsmedelsavdelningen. Självservice tycks vara tidens melodi — det uppges, att inte mindre än 80 proc. av livsmedelshandeln i USA nu sker i sjä]vservicebutiker, och Tempo har haft flera av sina butiksexperter ute på resor i både Amerika. och Europa för att tillgodogöra sig de senaste rönen i fråga om detta butikssystem. Visby-Tempos självservice är den 10:e i ordningen bland Tempos självservicebutiker, och fler kommer i snabb takt. Just nu är Visbybutiken den modernaste i landet, förklarar vår ciceron vid en invigningstitt, intendent Ragnar Reumark, samme man som först fick förtroendet att vara chef för Visby-Tempo och som nu hör till Åhlén & Holms »generalstab».
Både i livsmedelsavdelningen och i varuhuset i övrigt har man utnyttjat ett för Sverige splitter nytt konsolsystem, som betecknas som en revolutionerande nyhet på butiksinredningens område. Från lagret i källarlokalerna kommer varorna på ett transportband upp till ett särskilt paketeringsrum innanför livsmedelsavdelningen, öch där sitter flinka flickor, som väger och paketerar dem i cellofan; tillslutningen sker hermetiskt. Samtidigt sker också prismärkning, och köper man t. ex. några kotletter eller lite smörgåsmat, så kan man ögonblickligen se både vikt och pris. Alla färskvaror förvaras i kyldiskar ända tills kunden köper varan. Det förtjänar också nämnas, att de olika livsmedelsslagen är placerade i en speciell ordning, åsyftande att kunderna skall kunna göra sina inköp så snabbt och lätt som möjligt. De första hyllorna man kommer fram till rymmer sålunda frukost- och middagsrätter, färdiglagad mat, kött o. dyl., och här finns också en expedieringsdisk — annars går man bara runt med sin korg eller vagn och fyller på vad man behöver. I närheten av köttet finns också fiskkonserver. I »sidogatorna» har man rena specerivaror o. dyl., och en husmor som skall baka t. ex. finner alldeles intill mjölpåsarna både kardemumma, jäst, mandel, socker och allt annat som behövs till ett bak. Likaså har grönsaker och frukt sin speciella. avdelning med fruktkonserver alldeles intill. Varor sådana som kaffe, te, kakao, saft, honung o. dyl. finns likaså väl samlade, och alla förpackningar har priset påstämplat, vilket självfallet underlättar betalningen. De tre kassorna är alla utrustade med kaffekvarnar. Medan kaffet males kontrollerar kassörskan inköpen och räknar ut notan, varigenom ingen onödig tid spilles.
Kombinationen av varuhus och självservicebutik lär Visby-Tempo vara allra först med i landet — det finns numera ingen skiljevägg mellan de båda avdelningarna. Varuhuset har utökats genom att kontors- och lagerlokaler flyttats, och Tempo disponerar nu en golvyta på över 1.700 kvm. Diskutrymmet har ökats med 60 proc. Hela inredningen har gjorts med tanke på att få till stånd en flott exposition av varorna och goda expedieringsmöjligheter. En del av diskarna har placerats så att biträden och kunder kommer på samma sida om disken. Affärsbelysningen är förnämlig, särskilt den indirekta väggbelysningen imponerar på besökaren, och det finns nära 500 längdmeter av de nya ljusämnesrören. Mycket har också gjorts för att underlätta arbetet och kommunikationerna inom företaget. Man har t. ex. installerat snabbtelefonsystem, och några tunga bördor behöver det aldrig bli fråga om, varorna kommer på löpande band eller rullas i vagnar.
Personalen, som nu uppgår till ett 60-tal, har fått ett mycket trivsamt personalrum, utrustat med pentry och ett litet bibliotek, och dämpad högtalarmusik kommer då och då att ljuda över hela varuhuset.
För de tjusiga, färgsprakande interiörerna svarar arkitekt Bengt Åberg, och entreprenörer har varit Byggnads AB Bror Eriksson, målerifirman S. & H. Engström, Hj. Carlssons el. byrå och Welanders rörledningsfirma. Resultatet av Åhlén & Holms och entreprenörernas gemensamma ansträngningar är ståtligt, det kan inte råda mer än mening om, och affärschefen C. G. Alm och hans många medhjälpare är att gratulera till allt det nya. Till sist förtjänar också nämnas, att firmans inköpschefer förklarar, att den väldiga konkurrensen på världsmarknaden gör, att man nu kan köpa en hel del prima varor t. o. m. billigare än 1939
Med anledning av omdaningen av Tempo befinner sig i dag direktör Gösta Åhlén och en lång rad av firmans övriga ledande män i Visby, och i kväll blir det stor personalfest på Stadshotellet.

Gotlänningen
Torsdagen 9 oktober 1952
Nr 234

Restaureringen av Eke kyrka.

Riksantikvarieämbetet, som granskat förslaget till restaurering av Eke kyrka, framhåller att kolonnerna i sydportalerna har tillkommit i relativt sen tid och är utförda i ett Material, som på ett störande sätt bryter av mot det material, av vilket portalerna i övrigt är utförda. För att avhjälpa detta missförhållande har föreslagits att kolonnerna skall behandlas så att de ger bättre anslutning till stenarna bakom. Ämbetet finner det vara riktigare, att nya kolonner huggs av samma slags sten som i portalerna.
I och för sig är enligt ämbetets mening den föreslagna anordningen av tomrummet tilltalande. Om orgeln placeras enligt förslaget, kommer emellertid norra portalens inre delar och målningarna däromkring att döljas. Detta är olämpligt anser ämbetet, som yrkar på att möjligheterna till annan placering av orgeln undersöks. Närmast torde väl tornrummet därvid komma ifråga. Förslaget att byta ut den nuvarande altarprydnaden, som utan tvivel är mycket enkel och konstlös, mot glasmålningar, vill ämbetet icke motsätta sig. Altarprydnaden bör emellertid för framtiden förvaras på ett betryggande sätt och införas i kyrkans officiella inventarieförteckning. Det lilla krucifixet från medeltiden bör, uppsatt på ett kors av lämplig storlek, även i fortsättningen få pryda altaret.
Vidare framhåller ämbetet att tornets fogning behöver bättras på och åtgärder vidtas för att avhjälpa trä-maskangrepp på boden vid kyrkans norra sida. Korgavelns fönster har till sin form i viss mån förvanskats. Man bör försöka att genom undersökning fastställa deras ursprungliga form och slutligen bör den från 1696 härrörande dynan på altarringen restaureras. (TT spec.)

Gotlänningen
Torsdagen 9 oktober 1952
Nr 234