En liten flicka skadades

i dag vid en trafikolycka på Mellangatan. En pojke som kom nerrusande för en backe märkte inte en Vespa. Vespa-föraren vejde undan, men körde mot en vägg, varvid en flicka på bönpallen slog knäet och pannan i. Ambulans måste tillkallas. Allvarligare var dock inte skadorna, och hon forslades till hemmet.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

Silverbröllop

firas den 22 okt. av hr Ruben Jonasson, Hemse, och hans maka Ester, född Nordstrand.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

Lysning

för teknolog Yngve Dagel och textil-konstnärinnan Marie-Louise Wullfcrona, dotter till lantbrukaren Ivar Wullfcrona och hans maka, Träkumla.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

Födelsedagar

SJUTTIOFEM ÅR fyller på lördag förre hemmansägaren Mauritz Björklund, Vidfälle i Kräklingbo. Född i Östergarn kom han i unga år till Foler i Kräklingbo, vilken gård föräldrarna inköpt. Han var intresserad av jordbruket och bedrev studier i Danmark. Sina lärdomar har han sedan på ett framgångsrikt sätt omsatt på gården Vidfälle. Driftig och ordningsam har han där lagt ned sin mannagärning och det var en.i allo välskött gård han för några år sedan överlämnade till en måg. I många år var jubilaren fattigvårdsstyrelsens ordförånde och vice ordförande i kyrkostämman. Han har gjort sig känd som en sympatisk och gedigen personlighet, en vänsäll och trofast medmänniska.

Sjuttiofem år fyller på fredag f. hemmansägaren Karl Westberg, Bogs i Stånga. Gården, som jubilaren innehaft och brukat i många år, har nu överlämnats till en son.

Förre lantbrukaren Karl Österberg, Odvalls i Linde, fyller på lördag sjuttiofem år. I yngre dagar var han på sjön och innehade sedan en gård i Fardhem tills han flyttade till Linde.

SJUTTIO ÅR fyller på fredag fru Maria Elisabet Österdahl, Simunde i Hörsne med Bara.

Sjuttio år fyller på lördag änkefru Berta Ahlgren, Rodarve i Östergarn.

SEXTIO ÅR fyller på lördag fru Alma Sandelin, maka till fyrmästaren på Hoburgs fyr Emil Sandelin. Hon tillhör bl.a. kyrkliga och Fosterlandsstiftelsens syföreningar.

FEMTIO ÅR fyller på lördag fortmaskinist Tyko Larsson, Nystugu i Tingstäde. Jubilaren, som i många år varit anställd vid Kronan, är bl.a. en intresserad jägare.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

Jordfästningar

Till den sista vilan vigdes i går stoftet efter änkefru Hanna Ahlsten, Gudings i Alva. Efter en andaktsstund i sorgehuset under ledning av pastor S. Segerberg fördes kistan i procession till kyrkan, där den inbars, under det att köpman Rudolf Olofsson, Hemse, utförde sorgemusik, och placerades på katafalken i det med blommor och levande ljus vackert smyckade koret. Den högtidliga akten inleddes med att fru Carna Thomasson sjöng »Jag är en främling, jag är en pilgrim». Sedan ps. Närmare, Gud, till Dig sjungits höll pastor Segerberg griftetal med text från Uppb. 7: 14-15 och förrättade jordfästningen. Så sjöngs ps. 145 och sedan fru Thomasson utfört ytterligare en solosång utbars kistan under stilla sorgemusik och sänktes i familjegraven.
Riksdagsman Johan Ahlsten frambar barnens och barnbarnens sista tack och farväl till den bortgångna. Vidare talade den avlidnas broder, f. köpman O. Henriksson, Hemse, och Alva missionsförsamlings sista tack uttalades av dess ordf., lantbrukaren Wilhelm Jacobsson, Östris. För grannarna talade disponent Axel Hultström. Den bortgångnas minne hedrades med en mycket rik och vacker blomstergärd, och efter kransnedläggningen sjöngs sången Skola vi väl alla mötas.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

Väder att vänta

Regn, mildare
UTSIKTER: Måttlig till frisk N vind, senare vridande till S och SO, övervägande mulet och ännu något regn tidvis huvudsakligen vid Östersjökusten och på Gotland. Något mildare.
I Visby uppmättes i natt 3 mm regn.
Farvattnen kring Gotland: Lätt till frisk bris i N riktning senare vridande till 0 och SO. Måttlig.
Temperaturen var i morse kl. 7 i Stockholm 1 grad, Göteborg 1, Malmö — 1, Växjö 1, Visby 3, Karlstad — 1, Falun 0, Östersund — 5, Storlien — 8, Blåhammaren — 1, Haparanda — 6, Riksgränsen — 6 gr.
Lägsta temperaturen i landet i natt uppmättes i Myrheden som hade — 18 grader.
Oslo hade 0 grader, Helsingfors 1, London 7, Paris 8, Berlin 2, Wien 8, Moskva 3 och Nizza 17 grader.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

Klintebys vill ha mera äpplen till mustframställning.

Vi har hittills fått in 35 ton äpplen för mustframställning, men vi hoppas att innan säsongens slut komma upp i 40 ton eller samma kvantitet som i fjol, omtalar disponent Melcher Paulsson vid Klintebys konservfabrik för Gotl.
Uppsamlingen av äpplena är nu avslutad, och den har gått mycket bra. Vi tar dock fortfarande emot frukt och är tacksamma för att få in så mycket som möjligt. Även de som inte vill ha must i utbyte är välkomna med sina äpplen, för vilka vi i så fall betalar 25 öre kg. Kvaliten på frukten har varit god även i år, och det betyder att kvaliten på musten blir lika fin i år. Efterfrågan på fjolårets must var så stor att vi inte alls kunde tillfredsställa denna, och det blir nog lika svårt att kunna göra det i år, då ju tillverkningen av must på grund av den knappa tillgången på äpplen inte ser ut att bli större. I slutet av november eller i början av december kan man räkna med att årets årgång av Klintebybust finns att köpa i affärerna.
På Klintebys har man även gjort försök att göra must av svarta vinbär och i mitten av nästa månad kommer denna utsökt fina och välsmakande must att kunna köpas på halvlitersflaskor i butikerna.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

Ljugarn bygger läkarbostad.

Ljugarns kommunalfullmäktige sammanträdde i lördags i Garda bygdegård. En av de stora frågorna pa dagordningen gällde uppförande av en ny läkarbostad i Ljugarn. Egentligen är det förut beslutat att sådan skall uppföras på Hälsohusets tomt då nämnda hus lokaler skall användas som mottagningslokaler. Nu förelåg förslag till ritning uprättad efter skiss av kommunalnämndsordföranden H. Karlqvist. Kostnadsförslaget slöt på 115.000 kr. Förslaget godkändes i sin helhet.
Följande anslag beviljades, soldatmissionen 200 kr, Frälsningsarmen 50:-. Godtemplarorden 50, Gotlands konvalecentförening 300, Torsburgs sjukkassa 600, Gotlands folkbildningsförbund i garantibelopp 200, bygdegårdsföreningarna i Garda 1.000 och i Etelhem 500, båda på vissa villkor, Garda skyttegille 100, Hemvärnet 500, Gotlands blindförening 200. Slutligen anslogs på förslag av SLKF-föreningarna 500 kr för möjliggörande av husmoderssemestrar att utlämnas till verkligt behövande med 50 kr i varje anslag. Att fördela medlen uppdrogs åt hemhjälpsnämnden.

Kom.-nämndsordf. blir heltidsanställd.
Innevarande år har i d. nya kommunen varit ett försöksår och kommaunalnämndsordförandens arbetsbörda har visat sig bliva betydligt tyngre än vad från början beräknades. I anledning härav förelåg förslag från kommunalnämnden om nyorganisering av dennes verksamhet innebärande att han skall bli hellidsanställd. Härvtid beräknas han efter överenskommelse med övriga nämnder kunna påtaga sig en del av dess arbetsuppgifter. Som lön till tordförande och kassör har i staten upptagits 9.850 kr, varvid man dock räkna med att kommunens mer ut, gifter för denna omläggning skall stanna vid 4.000 kr.
Kommunalkontor beräknas icke f. n. anskaffas, men däremot beräknar man inreda expeditionslokaler i kommunalhuset i Etelhem och samtidigt därstädes få liknande lokaler för fattigvårdsstyrelsen och överläraren varvid vissa kontorsmaskiner kunna bli gemensamma.
Fattigvårdsstyrelsens ordförande beräknas också hålla expeditionstid ett par dagar i veckan.
Förslaget godkändes och nämnden fick i uppdrag att vidare organisera en omläggning.
Skolstyrelsen kom med ändringsförslag beträffande reparation av skollokalerna i Lau och beslöts att sådana skall vidtagas för en kostnad av 65.000 kr.
Till idrottsmateriel för skolorna anslogs 1.000 kr och skolstyrelsen fick ett anslag av 200 kr för kostnader som uppstå om en lärare måste bo på annan ort.

Skattesänkning med 10 öre.
Kommunalnämndens förslag till utgifts- o. inkomststat blev föremål för en ganska livlig diskussion närmast föranledd av prutningar som nämnden vidtagit. Sålunda hade hälsovårdsnämnden föreslagit råttutrotning i kommunal regi i enlighet Med hälsovårdsförbundets uttalande önskemål och begärt anslag härför. Denna anslagspost hade helt och hållet strukits under motivering att man ej var så övertygad om effektiviteten av en sådan bekämpning och man därtill hade på känn att vissa andra kommuner icke gick in för sådan varför effekten ytterligare försvagades. Diskussionen utmynnade i beslut att frågan bordlades till decembersammanträdet för att se hur övriga kommuner ställer sig. En tvist mellan skolstyrelsen och hälsovårdsnämnden om vilken som i sin stat skall upptaga skoltandvården avgjordes så, att det för framtiden skall läggas på skolstyrelsen.
Frågan om tillsyningslärare och tillsyningsman i skolorna föranledde livlig diskussion. Skolstyrelsen hade begärt anslag till bådadera, men då nämnden ansåg att den instruktion som utarbetas för tillsyningslärare lade så gott scm alla arbetsupgif ter på dessa hade den strukit anslaget till tillsyningslärare. Därtill hade d. prutat ned arvodet för tillsyningslärarna från föreslagna 1.100 till 650 kr. Dessa justeringar hade skett i samråd med lönenämnden. Diskussionen visade att tillsyningsmännen (= skolstyrelseledamöterna) fortfarande har stora arbetsuppgifter och det skulle vara oklckt att avfordra dem detta arbete utan någon som helst ersättning. Förslaget justerades av fullmäktige så att till varje tillsyningsman skall utgå en ersättning av 50 kr för kommande år.
Komunalnämndens förslag om en utdebitering av 8: 50 pr skkr, vilket innebär sänkning med 10 öre, godkändes. Det hade funnits plats för större sänkning men då man beräknar ökade utgifter 1954 har man velat föredraga en jämnare utdebitering och stannar vid denna blygsammare skattesänkning. I stället föreslogs för 1953 – avbetalning av tillfälliga lån med 27.000 kr utöver normal amortering och man har dessutom kunnat upptaga kontant likvidering av om- och nybyggnader under 1953 med 40.000 kronor.
Gotlands idrottsförbund hade i skrivelse föreslagit tillsättande av en idrotts- och friluftsnämnd. Det ansågs att detta borde ske i samråd med ungdomsrörelserna inom kommunen cch kommunalnämnden fick i uppdrag att kontakta dessa innan beslut fattades.
Trafikinspektören vid S. J. hade föreslagit tillsättande av ett trafikutskott att representera kommunen vid upprättande av tidtabeller för S. J:s ordinarie trafikturer, Fullmäktige beslöt i anslutning härtill och valde kom.-nämndsordf. H. Karlqvist, Lye, samt hrr Erik Pettersson, Lau, och Viktor Jacobsson, Ardre.

Kommunala bostadstillägg.
Fullmäktige godkände ett förslag om kommunala bostadstillägg för folkpensionärer att utgå med 150 kr till ensam pensionär och 100 kr till vardera av makar utan behovsprövning.
Till överförmyndare för storkommunen valdes lantbrukare Josef Thomsson, Tälleby i Garda, öch till ledamot i markegångsnämnden hr Eric Larsson, Alskog, med hr Henning Pettersson, Garda, som ersättare.
Under en paus i sammanträdet dracks kaffe och efter denna visades en film om råttornas skadegörelse och vikten av deras utrotande samt en film om amerikansk ungdomsverksamhet.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

4-4 i protestsammanträde med orienterare.

Anders Dahlin efterlyste orienterarhjärnan på orienteringssektionens stora protestmöte på idrottsförbundets kansli i går kväll. Det var Allklubbarsprotesten som var det stora diskussionsämnet givetvis. Anders red på inledningsfraserna i SOFTA stadgar »Orientering är självvald väg i okänd mark, tankens skärpa vid, kroppslig möda, snabba beslut under spännande tävling», och ville protestens ogillande. Vältalige Ville Malmqvist förde »folkets talan» och gick lite längre i stadgarna och fann en paragraf, som mänskligt att döma ger positivt svar. Det var stundtals heta diskussioner, och när man kom till slut i Allklubbarsprotestfrågan, var ställningen 4-4. Då kom också fram, att protesten genom Bro SK redan gått till SOFT, som väl så småningom kommer att höra av sig.
Man ansåg att det skulle bli för omständigt om Allklubbars skulle gå om. Slopas tävlingen, måste man i alla fall ställa till med en ny tävling för Gotlänningens mästartröja för såväl seniorer som darner.
I diskussionen tyckte bl. a. Einar Ebing, att orienterarna tänker sig för för dåligt, det är bara »tuta och kör».
Kontroll skall angivas så tydligt att förväxling eller missförstånd ej kan inträffa, heter det bl. a. i § 71 i SOFT:s stadgar .och det var denna som Ville Malmqvist med flera hade i tankarna. Det måste väl vidare vara tillräckligt bevis för att det var fel, sa Ville, när 60 % av Gotlands duktiga orienterare bryter i tävlingen, och ytterligare, då fastlandsorienterare från en och samma klubb samlas i gäng för att gå från femte kontrollen till mål för att sluta letandet. Jag anser att det är viktigare att föra orienterarnas talan, än att skydda arrangörerna.
Alvar Olin tyckte det var synd, att det inte kommit in protester tidigare vid tävlingar i år, det har ju varit banor med större fel. Då kanske man hade undsluppit ett misstag i denna stora hösttävling Allklubbars. Alvar tyckte vidare att konsulenten borde sett upp med ett sådant experiment, vad kontrollsystemet beträffar.
Magne Malmberg fick hela frågan i tämligen ljus dager. Han undrade om systemet har blivit godkänt vid SM. — Nej! Har den blivit godkänd vid DM?? Malmberg menade att protesten var befogad.
Ordf. Stig Runeborg sade efter inläggen att systemet har inverkat menligt på tävlingens gång. Efter företagen handuppräckning i protestfrågan blev ställningen 4-4. SOFT får nu avgöra.
Ställningen var ett tag 5-4 för protestens ogillande. De fem var Anders Dahlin, Bertil Möllerström, Hasse Lawergren, Einar Ebing och Sture Klasen, medan Stig Runeborg, Ville Malmqvist, Jan Silven och Magne Malmberg röstade för protestens godkännande. Påpasslige Ville Malmquist hade då bestämt klart för sig, att Klasen är adjungerad ledamot och sålunda utan rösträtt.
Upplands orienteringsförbund har i skrivelse uttryckt sin missbelåtenhet med banan i Gotland—Uppland-kampen. Man ansåg att banan var alldeles för »Gotlndsbetonad», med detta menades då, att hemmaorienterana hade fördel. Man ville också ha sagt att en kontroll var felplacerad, men vad detta beträffar, kan arrangörerna ha rent samvete. Den stod rätt. Man beslöt att avfatta en skrivelse till Upplands orienteringsförbund.
Sture Klasen drog upp den senaste tävlingen ViM och LM till behandling. Han undrade, då det står i PM, att vid obemannade kontroller skall deltagaren själv tillse att kortet blir stämplat, om inte de som saknade stämpel men ändå blivit medtagna i prislistan skulle slopas ur prislistan. Men då det kan bevisas att deltagaren uppsökt kontrollen utan stämpel på kortet, som i detta fall, då man helt enkelt måste besöka kontrollen för att hitta målet, finns en paragraf som skyddar.
Kompislöpningen var också uppe på tapeten i samband med söndagens tävling. Tre man i en klass hade varit vid ett flertal kontroller samtidigt. Vidare tyckte man i samband med detta att en orienterare som ej var anmäld, gick in på en klubbkamrats vakanta plats. I detta fall på ett sätt, där uppenbart fusk förelåg.
Till sist bestämdes tid och plats för den uppskjutna orienteringsriksdagen. Den kommer att äga rum söndagen den 9 nov. i idrottsbaracken på Gutavallen. Bl. a. kommer då att väljas ny kommitte och planerna för nästa DM-resa kommer att göras upp.
Sammanträdet varade i drygt fyra timmar med kort paus för kaffedrickning.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244

Orienteringsuppbåd i Östergarn.

Ungdomens orienteringsuppbåd anordnades i söndags av Östergarns IK. Mellan regnskurarna sken solen. 12 deltagare ställde upp och de löpte en ca 5 km lång bana, som gick genom Katthammarsviks samhälle och »Vik-skogen». Banan hade fyra kontroller, som det gällde att pricka in på kartan. Samtliga deltagare klarade med glans fodringarna för Ungdomens orienteringsmärke i guld.

Resultat:
Flickor: 1) Gunn Jonsson och Ulla Jakobsson, 1. mm felprickning, tid 55,00, 2) Britta Nordahl 1-1.03,00, 3-5) Ruth Jakobsson, Linnea Wedin och Lillemor Persson 2-1.04,00 , 6) Irene Siggelin 3-55,00.
Pojkar 14 år: 1) Erik Jakobsson 0-1.11,30, 2) Anders Nordahl 21.04,00.
Pojkar 18-19 år: 1) Per-Johan Göthberg 0-1.10,30, 2-3) Åke Wahlgren och Bertil Jakobsson 0-1.11,30.

Gotlänningen
Tisdagen 21 oktober 1952
Nr 244