Kriget.

Lusitaniakatastrofen.
Ett ögonvittnes berättelse.

En af de räddade från »Lusitania», journalisten Cowper från Toronto, har blifvit intervjuad i Queenstowa och berättar följande:
Man höll skarp utkik, då Lusitania närmade sig de sig Irland. Cowper satt och talade med en vän vid 2-tided på eftermiddagen. Han hade just sett en skymt af utsiktstornet på en undervattensbåt på omkring 1,000 meters afstånd, då han fick se en torped glida genom vattnet. Lusitania träffades förut.
En i våldsam explosion hördes och stumpar af fartygsskrofvet kastaofter träffades Lusitania af ännu en torped och fick stark styrbords slagsida.
Omedelbart efter det fartyget täffats vidtog besättningen åtgärder för att få passagerarna i båtarna. Allt försiggick i största ordning. En liten flicka på 6 år anropade Cowper om hjälp, och han lyckades också få ned henne i en af båtarna. Hennes båda föräldrar äro troligen bland de om komna. Cowper själf kom med i den sista båten, som sattes ut från fartyget. Många af båtarna kunde nämligen icke sättas i vattnet på grund af fartygets starka slagsida. De sletos bort då ångaren sjönk.
Bland andra klassens passagerare befunno sig en mängd kvinnor och ett 40-tal barn under ett år. De räddades antal öfverstiger icke 600.

En svensk passagerare.
Bland första klass passagerarna befann sig en svensk och bland tredje klass passagerarna fyra andra skandinaver. De flesta af fartygets officerare ha omkommit. Dock har kaptenen, Turner, räddats.

Platsen för katastrofen.
Kinsale är en hamnstad på sydkusten af Irland Lusitania befann sig alltså på ingående från Atlanten till S:t Georgskanalen för att därigenom öfver Irländska sjön komma till Liverpool. Då torpederandet, af alla telegram att döma, skett rakt utanför Kinsale, och afståndet till Queenstown är betydligt längre än till Kinsale, torde det icke vara oberättigadt antaga, att ett stort antal af Lusitanias passagerare och besättning räddats in till Kingsale.

Ångaren medförde ammunition åt engelsmännen.
Som man erinrar sig, hade Tysklands ambassadör i Washington, grefve Bernstorff, före Lusitanias afgång från Amerika wutstält en varning för att medfölja densamma, hvarför de passagerare, som så gjorde, måste ha varit medvetna om risken och hafva tagit denna i beräkning. Anledningen till att tyskarna beslutit om möjligt sänka den stora engelska Amerikaångaren har uppgifvits vara den, att man hade sig väl bekant, att den medförde en higst betydande last af granater och andra krigsförnödenheter från det neutrala Amerika till Tysklands fiender. Tyskland har som bekant gjort upprepade framställningar till Amerika om att inställa ammunitionstransporterna till ententemialkterna, genom hvilka krigets elände endast kan förlängas . Då dessa framställningar visat sig fåfänga, synas tyskarna ha beglutit att ta saken i egen hand och med alla medel förhindra fortsättandet af denna amerikanska ammiunidionstillförsel med den ena af de stridande parterna. Därvid menar man det kam icke undvikas att privatpersoner, som trotsa gitna varningar, bli offer för kriget.
Dessa förklaringar af de tyska åtgärderna mot sjöfarten ställa ju angreppet på Lusitania i en försonligare dager, och det kan ju äfven anföras, att det var just detta fartyg, som, vid utgåendet från Liverpool, när den tyska undervattensbåtsblockaden började, sökte skydda sig med hissande af amerikansk flagg. Amerika lät detta ske och hat låtit båten afgå med passagerare, trots det tillkännagifma beslutet att den fcke skulle få oskadd återvända till engelsk hamn. Det är djupt att beklaga, att så skett, då säkerligen en hel del oskyldiga människor fått med lifvet plikta för sin oförsiktighet och för amerikanska affärsmäns vinstbegär. Tillräckligt många fredliga medborgare inom de stridande länderna själfva ha redan förlorat lif och gods genom krigets ohygglighet. Om nu Tyskland med rätta kan förebrås för att utsträcka eländet till neutrala medborgare, som färdas på sjön, så drabbar domen icke mindre strängt de amerikanska myndigheter, Bom icke velat aktgifva på varningen och hindrat de förluster af människolif, som annars kunnat undvikas.

Anledningen till sänkandet.
Wolffs byrå yttrar: Lusitania var gilfvetvis liksom under senare tid de flesta handelsångare armerad med kanoner. Dessutom hade den, enligt hvad man vet och ingen bestridt, betydliga mängder ammur nition och krigsredskap i sin last. Dels ägare visste därför, hvilken fara de utsatte sina passagerare för. De bära ensamma hela ansvaret för det som måste ske. Från tyskt håll har man ej underlåtit något för att upprepade gånger och enträget varna. Kejserliga ambassadören i Washington har ännu den 1 maj i en officiell kungörelse fäst uppmärksamheten på dessa faror. Den engelska pressen hånade då denna varning och hänvisade till att engelska flottan trygglade den transatlantiska trafiken.
Att världens allmänna opinion och särskildt Amerikas skulle i högsta grad uppretas, kunde tyskarna på förhand taga för gifvet. Det måste då vara så, att de militära följderna af åtgärden i tyskarnas ögon uppvägt allt annat. De amerikanska vapenarsenalerna ha under krigstiden levererat oerhörda massor krigsmaterial till intentemakterna, och denna materiat lär ha öfverförts just på de snabbgående oceanångarna, at hvilka Lusitania var biand de allra snabbaste. Tyskarna ha ju haft reda på, att krigsmateriel oafbrutet exporterats till Storbritannien och Frankrike. Den tyske ambassadören i Washington förklarade emellertid redan i februari, att tyskarna mu skulle göra allt för att hindra denna trafik, då Förenta staternas regering ej ville förbjuda densamma. Och genom Lusitanias undergång har kommersen i råga fått en fruktansvärd stöt.
Bland de många telegrammen om den hemska olyckan märktes också ett litet telegram om, att »panik uppstått på Newyorks börs».
Alla amerikaner, som äro intresgerade i vapenfabrikation och vär penleveranser, ha genom Lusitanias sänkning fått en påminne.se om ala krigskonjunkturers försänglighet Den kommer att medföra ett vär sentligit afbräck i den lönande vapentrafiken. Man hade gjort sig så säker på att ångare med öfver 20 knops hastighet alltid skulle kunna undgå undervattensbåtarna. I denna uppfattning medför emeliertid det nu skedda en revolution, och det brittiska herraväldet til sjöss har fått sin hittills allvarligaste stöt.
Uti den amerikanska harmen öfver olyckan. blandar sig sålunda vrede öfver störda affärer i krigsartiklar, hvilka affärer för hela unionen hittills. varit så ytterligt lönande företag, medan det nu är i högsta grad ovisst om det forna geschäftet skall kunna återupplagas. För Storbritanniens del åter står oändligt mycket mera på spel. Man har där hitintills gycklat öfver de tyska undervattensbåtarnas ringa framgång och med: statistikens hjälp sökt visa, huru ringa den brittiska handeln lidit. Under den senaste veckan har emellertid olycksbudens antal allt mera ökats. 8 brittiska trålare, en fransk och en rysk ångare ha sänkts, och sam tidigt med Lugsitania gingo också ett par andra oceanångare på omr kring 6,000 ton, Centurion och Candidatd, till botten. De brittiska öarna äro tydligen helt omgifna af tyska undervattensbåtar.
Episoden har emellertid fört fram frågan om Förenta Staternas ställning till Kriget. Inom amerikanska utrikesdepartementet anses situationen som den allvarligaste sedan krigets början. Man väntar konferens mellan presidenten och kongressens utskott för utrikes angelägenheter innan beslut fattas om Amerikas politik. — De amerikanska tidningarna föra ett eftertryckligt språk: »Amerika måste fordra att Tyskland upphör att föra krig mot neutrala nonkombattanter och slutar upp att mörda kvinnor och barn som rugiga vildar. Presidentens eventuella beslut skall vara säkert om stöd från alla partier. Tyskarnas varning rättfördiggör ingalunda handlingssättet. Mördaren är icke oskyldig därför att offret varnats», o. s. v.
Men skall unionen kunna uträtta någonting, i fall den ginge med Storbritannien? Knappast. .Blockladen altf Storbritannien kan icke häfvas genom tillkomsten af några nya pansarilartyg. I det\”hänseemdet har Storbritannien själft mer än nog.
Ingen stat har ännu något medel att oskad iggöra undervatsensbåtarna. För situationen till sjöss skulle unionens deitagande hvarken betyda en ökning eler minskning.
Det kan beslagtaga några tyska ångare i amerikanska hamnar, men för öfrigt. ingenting. Unionens vanmakt i Europa och Asien är ohjälplig. Dess armé, som räknar blott. 20,000. man, är till hälfien stationerad på Filippinerna, Havaji och vid Panamiarana en, hvadan föga mer än 20009 utbildade soldater stå till Unionens förfogande. Förenta Staterna måste följaktigen finna sig i hvad som sker.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 10 Maj 1915
N:r 106

Lusitania.

\"\"
Den torpederade och sänkta jätteångaren.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 10 Maj 1915
N:r 106

Dödsfall Ivar Olaus Stéfanus Gardell

Att Gud efter sitt allvisa råd behagat hädankalla vår älskade son och käre broder, Ivar Olaus Stéfanus Gardell, som efter några dagars svårt lidande stilla och fridfullt insomnade torsdagen den 6 maj kl. 2,30 e. m. i en ålder af 25 år, 4 mån., 10 dagar; djupt sörjd och i tacksamt minne bevarad af oss, farfader, släkt och många vänner är vår smärtsamma plikt att tillkännaglifva.
Sudervange i Lärbro den 8 maj 1915.
Anna och Petter Gardell.
Fredrika. Annie. Maria. John.
Fred. David o. Hilma.

\"\"

Gråt icke mig, nu är jag lycklig vorden;
min boja bruten och min ande fri;
jag lämnat er jag älskat mest på jordan
för att hos Gud än mera lycklig bil.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 10 Maj 1915
N:r 106

Passagerarelista

Med GOTLAND från Stockholm 7 maj:
Kapten Eek med fru, ing. Hansson, hrr Andersson (22), Alvén, Karlsson, Granat, Åhlblom; fruar Hammarström, Frykman (2), Arnelius (2), Strand, Blomberg; frkar Winblad, Gustafsson; 7 däckspassagerare.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Maj 1915
N:r 105

Senaste nyheterna från kriget.

Lusitania sänkt!
Tyskland kastar alla hänsyn — krig på knifven!

LONDON, 8 maj. En tysk undervattensbåt har torpederat och sänkt Cunardlinjens ångare Lusitania om 33,000 tons i närheten af Kinsale på irländska kusten. Passagerare och besättning till ett antal af 1,978 personer befunno sig ombord.
(Detta är en mycket allvarlig utveckling af sjökriget. När tyske ambassadören i Washington för några dagar sedan varnade amerikanerna att resa med Lusitania, emedan den skulle komma att torpederas, uppfattades detta af de amerikanska tidningarna som en oförsynt bluff, ty Amerika skulle betrakta ett anfall på en passagerarebåt med amerikanska passagerare som ecasus belli, Tyskarna ha å sin sida för länge sedan förklarat, visserligen icke officielt, att de till slut måste angripa postbåtarna från Amerika bland annat för att locka ut den engelska högsjöflottan, som därefter bör anse det som sin förnämsta Uppgift att skydda förbindelserna med den stora hjälparen på andra sidan Atlanten, Man har anledning att vänta hvilken öfverraskning som helst efter detta.)

Många passagerare synas ha gått förlarade.
Ångaren sjönk efter tjugu minuter.

London, 8 maj. Ännu sent på aftonen förelågo mycket sparsamma underrättelser från Lusitania, Ett trådiöst telegram anlände till signalstationen kl. 2,15 så lydande: »Kom strax till hjälp! Vi ha stark slagsida Kl. 2,33 hade ångaren fullständigt försvunnit.
Efter olyckan syntes 20 af Lusitanias båter på platsen. Ombord befunno sig 1,978 personer, däraf besättning 665 man, första klass passagerare 290, andra 662, tredje 361.
London, 8 maj. Amiralitet meddelar: Mellan 500 och 600 räddade ha landsatts, i Queenstown, Många voro så medtagna, att de måste föras till sjukhus, där några aflidit.
Till Kinsale ha flera lifbåtar anländt, men där landsatta passagerare uppså endast till 11.
Ångaren torpederades utan föregående varning och sjönk efter 20 minuter.

1,400 människor förlorade.
(Iltelegram till Gotl. Alleh.)
STOCKHOLM, 8 maj kl. 1,35 e. m. Antalet räddade överstiger ej 600.
London, 8 maj. Minst 600 människor ha räddats från Lusitania. Exakta siffror äro dick ännu ej kända.
Millionären Vanderbilt har drunknat.
Af passagerarne voro 188 amerikaner, 956 engelsmän och 109 af andra nationaliteter.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Maj 1915
N:r 105

Påskfirande vid Karpaterfronten.

\"\"

En rysk parlamentär, som af sin general skickats för att åt österrikarne öfverlämna påsk-»klappar» i form af kakor och påskägg. Med förbundna ögon fördes soldaten till kårbefälet, där han förplägades på bästa sätt och därefter skickades tillbaka till ryska kåren med gengåfvor från österrikarne.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Maj 1915
N:r 105

Temperatur och lufttryck

i Visby under senaste dygnet fr. o. m. igår kl. 2 e. m. t. o. m. idag kl. 12 midd.

TermometerBarometer
kl. 2 e. m.7,2764,5
kl. 4 e. m.6,5764,5
kl. 6 e. m.6,0764,5
kl. 8 e. m.6,0764,5
kl. 10 e. m.5,8764,5
kl. 12 midnatt4,0764,5
kl. 2 f. m.3,1764,7
kl. 4 f. m.2,3764,8
kl. 6 f. m.3,5764,6
kl. 8 f. m.4,5764,2
kl. 10 f. m.5,7764,0
kl. 12 midd.6,5764,0

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Maj 1915
N:r 105

Från hamnen.

Inkommet fartyg: motorjakt Valborg, Christensson, från Kalmar, salt fisk.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Maj 1915
N:r 105