Från sjön.

Bergningsångarne »Pogseidon» och »Freja» hafva bergat engelska ångskeppet »Pretoria», som strandat utanför Segerstad vid Öland, och äro nu vä väg med skeppet till Oskarshamn. Skeppets last bestär af 1,600 tons jernvägsmateriel. Destinationscrt Svarta Hafvet.
— Briggen »Svante», kapten Stenberg anlände 3 dennes till Rye i England.
— Ångfartyget »Mercur», hemmahörande Stockholm och fördt ar kapten K. E. Wennerqvist, som afgick derifrån sistlidre fredags midda. till Södertelje, törnade senare på aftonen, med kronolots ombord, å Kyrkgrundet, beläget mellan -Lina-sundet och Södertelje. Fartyget pvarstod till lördagsmiddagen, då det kom flott med tillhjelp af ängfartyget Hållsviken II.
— På briggen Marie från Hartlepool, kapten Emmerson, på resa från Gefle till England med plankor och bräder, utbröt i onsdags förmiddag eldsvåda under det fartytet befann sig utanför Hammeren. Det dref ned mot Hasle på Bornholm och strandade norr om hamnen, der manskapet gick i land i fartygets båtar.
— Franska ångaren Marie Mignon, destinerad till Riga, grundstöttei onsdags å Kalkgrundet utanför Malmö men kom flott följande dag, sedan åtskilligt lossats. Styckegodslasten och fartyget värda 1 million. Bodmerilån 20,000 kr. sökes i Malmö.
— Från Haparanda skärgård meddelas ett smugglingsförsök med ynklig utgång. En finsk båtkarl skulle för några dagar sedan föra amerikanskt fläsk, som för närvarande lär vara kontraband i Finland, från Salmis med båt till finska sidan, men råkade under storm på ett litet stengrund, der han led hafveri samt vardt qvarsittande redlös och utan skydd i nära två dagar, då han af förbifarande märktes och bergades. Mannen lär vid tillfället gjort ett heligt löfte att för framtiden afstå från en så vansklig fraktfart.
— 22 sistl. September strandade på norra sidan af Hven engelska ångaren Astarte, kapten Väng, hemma i och kommande från Hull med last af styckegods, hufvudsakligast maskiner, destinerad till Reval. Helsingörs-lots fans om börd vid tillfället. Sweitzers åugare samt bergarelaget från Hven ha gjort ackord om att taga fartyget flott för 11,340 kronor.
— Slupen Björnhilda, hemma på Öland och förd af skepparen A. Vesterberg, strandade i slutet a Sept. i närheten af Landskrona, Slupen, som var destinerad från Stockholm til Gotland, hade förut seglat förbi Landsort och ut till sjös på aftonen. På natten, sedan vinden ökat till storm, måste den vända och försökte att segla upp till Refskär. Detta misslyckades i anseende till mörkret. Den måste nu söka skydd under holmarne vester om Herrhamra. Följande dagen på morgonen var vinden SO med full storm, då fartyget dref iland på Torö udde och blef vrak. Slupen blef så långt uppslagen på land, att besättningen kunde rädda sig sjelf utan främmande hjelp.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 5 Oktober 1880
N:r 80

Å exekutiv auktion

såldes igår å härvarande landskansli enkan Katarina Pettersons för gäld utmätta 1/256 mantal Hallbjens i Guldrupe (värderade till 708 kronor 33 öre) till Johan Jakobsson, Kyrkljufves, för 400 kronor.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 5 Oktober 1880
N:r 80

Gotlands folkhögskola

började 1 Oktober kl. 10 f. m. sitt 5:te verksamhetsär. Som vanligt sjöngs först en psalmvers, hvarefter upprop förrättades. Af de 10 till bevistande af kursen aumälde och antagne befunnos någre till följd af mellankomne tillfällige förhinder ej nu kunna vara tillstädes.
Skolans föreståndare, dr Sätervall, meddelade derefter en kortfattad historisk öfversigt af det kroppsliga och andliga arbetets olika fördelning hos forna tiders mest namnkunniga folk och sökte visa nödvändigheten af såväl själs- som kroppsodling hos hvarje menniska, som numera vill kunna fylla en plats som medborgare i samhället. Särskildt egnades en granskning åt den landtbrukande befolkningens behof och användning aflämplig undervisning och talaren sökte dervid i korthet påpeka dels de olika läroanstalternas ändamål, dels vådan af att kasta sig in på en lefnadsbana, för hvilken man icke eger fallenhet och lust. Till sist framhölls för de antagne lärjungarne att det mål de borde eftersträfva i skolan och hemmet vore å ena sidan att genom läsning hålla anden sund i utöfning af dygd och goda seder, å andra sidan att hålla kroppen sund genom hurtigt arbete.
V. pastor L. J. Åhsberg i Roma slöt det hela med bön om Herrens välsingnelse och beskydd hvarefter ps. 500 v. 7 afsjöngs.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 5 Oktober 1880
N:r 80

Medels offentlig auktion,

som förrättas vid Skäggstäde i Källunge, lördagen den 9 nästk. Oktober från kl. 11 f.m., låter sysslomännen i kapten J. Regnells konkurs till den mestbjudande försälja åtskillig lösegendom, som vid förra auktionen icke medhans, bestående af en besparingsspis, 2:ne kittlar, golfmattor, linne, en gårdsklocka, ved, bygnadsvirke, en vindmaskin, kälkar, 1/2 frösåningsmaskin, m.m. Godkände köpare lemnas en månads anstånd med betalningen.
Vid samma tillfälle uppbäres liqvid för auktionen, som den 6 sistlidne Juli derstädes förrättades.
Hörsne den 29 September 1880.
L. P. CHRISTENSSON.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 5 Oktober 1880
N:r 80

Dödsfall Catharina Olofsdotter

Tillkännagifves att kyrkovärds-enkan Catharina Olofsdotter stilla afled vid Lingvide i Hemse torsdagen den 30:de September 1880 kl. 1 f. m., i en ålder af 76 år, 6 mån. och 12 dagar; sörjd och saknad af en åldrig syster, barn, barnbarn och barnbarns barn, slägt och vänner.
Sv. Ps.-b. 475 v. 1. Joh. ev. 11: 25, 26.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 5 Oktober 1880
N:r 80

Född och död i Visby.

Född:
Arb. K. J. Carlssons son.

Död:
Gossen Josef Alexander Törnskog 8 år, 9 mån. och 18 dagar.

Vigde:
Skomakaren J. A. Johansson och Klara Helena Gustafsson; arb. S. P. Östergren och Gustafva Maria Olivia Ahlgren; skrädddaren A. V. Göransson och Ida Alfvegren.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 5 Oktober 1880
N:r 80

Handel och Sjöfart.

Visby torgpris.
Frukt: Äpplen 88 till 75 och Päron 67 öre till 1 kr. för 2 kannor. Plommon 12 till 16 öre kannan. — Färsk fisk: Ål 50, Gädda 12 till 25 och Aborre 12 till 16 öre skålp., Torsk 58 öre till 1 kr. 67 öre lisp., Flundra 75 öre till 1 kr. tjoget samt Strömming 67 till 75 öre valen, dito salt Torsk 40 till 50 öre tjogen och Strömming 18 till 20 kr. för tunna och 50 till 67 öre valen. — Grönsaker : Turkiska Bönor 1:25 till 1:50 öre lisp., Pressgurkor 5 till 6 öre st. och små 50 öre kannan, Växtmärg (pumpor) 12 till 16 öre st., Hvitkål 0 till 20 öre och Blomkål 6 till 10 öre hufvudet, Rättika 4 till 6 öre st. samt Rödlök 0,10 till 12 öre skålp. — Höns: unga 67 och gamla 75 till 84 st. — Kött : Nöt-, Fåroch Lam- 3 till 4 kr. samt Kalf 10 till 30 öre skålp. — Potatis: 4:50 till 5 kr. för tunnan. — Spanmål: Hvete 22 till 23, Råg 16, Korn 15 till 16 kr för tunnan, Ärter och Linsar 67 öre för 2 kannor. — Smör: 67 till 80 öre skålp. efter beskaffenhet. — Ägg: 80 till 85 öre tjoget.

Inkomna fartyg:
Till Kylley: 20 Sept., slup. Andrietta Charlotta, A. Andersson, Roskilde, barlast.
Till Klinte: 22 Sept., skon. Matilda, L. Vallbom, Wismar, sandbarlast; skon. Lina, K. G. Pettersson, Rostock, sandbarlast; skon. Sofia Fredrika, A. P. Nyman, Femern, sandbarlast.
Till Slite: 23 Sept., galiasen Albertina, K. J. Viman, Libau, sandbarlast.
Till Ljugarn: 27 Sept., skon, Nordstjernan, J. N. Jakobsson, Femern, barlast.

Utgångna:
Från Visby: 29 Sept., skon. Falk, N. Romin, Lutterhorn, barlast; S:t Helena, Sandström, utr. ort, kalk.
Från Ronehamn: 25 Sept., skon. Laurentius, J. T. Vestberg, Kiel, trävaror.
Från Klinte: 24 Sept., jakt. Fire Söstre, N. Stengård, utr. östersjöort, trävaror och kalk; skon. Fritiof, E. Vessman, Neustadt, trävaror; skon. Matilda, L. Vallbom, Wismar, trävaror och kalk; jakt. Två Bröder, N. P. Ahlström, Wismar, trävaror och kalk; skon. Laura, L. Söderström, utr. östersjöort, trävaror.
Från Slite: 24 Sept., jakt. Matilda, A. Thompson, Libau, osl. kalk. 27 Sept., koff Konkordia, J. Hejdenberg, Wismar, osl. kalk.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 1 Oktober 1880
N:r 79

Passagerarelista.

Från Stockholm: med Klintehamn 1 Okt.,
hrr Johansson, Pettersson, frök:na Virsén, Risberg.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 1 Oktober 1880
N:r 79

Från sjön.

Skeppet Iris, kapten Hansson, anlände igår till Cardiff på resa från Kotka.
— Skeppet »Göran» kapten Petterson, passerade här förbi i förgår på resa från Sunderland till Gefle.
— Engelska skeppet »Tagus», hemma: hörnde i Glasgow, strandade utanför Sproge tisdagsnatt, men kom i förgår flott utan hjelp och fortsatte resan. Fartyget var barlastadt.
— Engelska ångaren »Langdale», som strandat vid Neckmansgrundet vid Dagö, har blifvit bergadt af ångaren Neptun, som i förgår införde det med stenkol lastade fartyget till Stockholm.
— En bergningsångare vid namn Freja, kapten Roselius, hitkom i tisdags. Fartyget lär vara inköpt af berningsbolaget Neptun från Stockholms dykeribolag.— Då ångaren S. G. Hermelin 9 Sept.
afgick från Lele, törnade han på ett grund ungefär en timmes väg från staden, så att några nitar sprungo och barlastrummet blef läck och fartyget måste intagas i docka. Den 17 Sept. fick också ångaren Norra Sverige en häftig törn på samma ställe. Lotsarne fingo nu order att taga reda på grundet och lyckades deri. Det befans vara en hög undervattensklippa midt i segelleden, 9 alnar lång och 3 alnar bred med 81/2 fots vatten öfver sig, men med 61/6 famns djup strax bredvid. För 2 år sedan stötte ångaren Pite också på der, men utan att man fick reda på orsaken. Klippan är nu försedd med prick.
— Skonertskeppet Iduna, bygdt vintern 1868—1869 i Vestby vid Ångermanelfven och i värde nu uppskattadt till 25,000 kr., har nyligen underrgått ett öde, som, tro vi, hör till sällsyntheterna och som derför kan innebära en nyttig lärdom för våra sjöfarande.
Fartyget anlände till Newyork sistlidne vinter och måste, för att kunna betäcka sina dryga utgifter, derstädes taga ett bodmerilårn på nära 9,000 kronor. Derifrån seglade skeppet till sin destinationsort, Santander i Spa-, nien, för att lossa sin last hvilket ock skedde hvareter ny frakt uppgjordes ungefär samtidigt dermed. Det i Newyork tagna bodmerilånet skulle nu strax efter fartygets ankomst enligt gjord bestämmelse inbetalas. Då flere månader dock förgingo, utan att detta blef fullgjordt, blef skutan på offentlig auktion till den högstbjudande såld och bortslumpades för mindre än 1/6 af sitt värde eller för icke fullt 4,000 kronor. Fartyget, som inköptes af ett rederi i Norge och alltså för norsk flagga, ligger nu och lastar i Sprängviken helt nära sin hembygd.
Hvad som här inträffat, innebär en varning för våra rederier, att i dylika ömtåliga och invecklade saker gå till väga med stor omtanke och försigtighet, då förbiseende och försumlighet härutinnan medföra dryga kostnader, ja, stundom förlust af sjelfva fartyget.
— Göteborgsbarken Heidi, kapten Wulff, ankom 23 sistl. September till Uddevalla dirékt från Newyork \’medförande 30,000 tunnor majs efter tolf kronor tunnan. Majsen skall användas till bränvinsbränning.
— 23 sistl. September efter mörkrets inbrott egde rum en sammanstötning mellan två af de ångare, som besörja trafiken i Sundet, Öresund och Thunberg. Den sistnämde blef af den förra påseglad vidinlöpandet i Helsingörs hamn och erhöll dervid en stöt mellan babords bog och midskepps med den påföljd att sidan inslogs på en längd af ett par alnar och till någon del tämligen nära vattenlinien, på samma gång Öresunds gallion och brädgångar skadades. Öresund fortsatte emellertid efter en stunds förlopp resan till Helsingborg på sin ordinarie tur till Köbenhavn, der den lidna skada provisionelt lagades. Fhunberg måste naturligtvis undergå reparation, innan den åter kan inträda i sina ordinarie turer.
— En liten svensk skonert, barlastad, har under natten till 17 sistl. Sept. anträffats i sjunkande tillstånd i Öresund samt blifvit införd i Helsingborgs hamn och satts på grund vid skeppsvarfvet. Besättningen var mycket uttrottad. Råå-boar, stadda på fiske, hade anträffat skonerten och medföljde densamma till dervarande hamn. Skonertens namn är»Lina», från Timmernabben och är nu yrak.
— Sillfisket utanför kusten vid Varberg har på allvar börjats och är mycket lofvande. Ända till 40 valar sill för båt erhöllos i onsdags och afsattes till 2:67 till 3 kr. för val.
— Den 18 dennes strandade vid Utklipporna utanför Karlskrona skärgård tyska skonerten Arion, hemma i Stettin och förd af kapten H. Buchholtz, med last af 5,000 kubikfot linfrö, under resa från S:t Petersburg till Trollhättan. Pumparne, blefvo oklara och situationen kritisk, hvarför kaptenen beslöt att sätta fartyget på närmaste land, hvilket var Utklippan, der fartyget af den våldsamma sjön kastades högt upp på strand. Besättningen var sålunda räddad och togs välvilligt om hand af fyrbetjeningen. Fiskare, som inkommo till Karlskrona 18 Sept. berättade om saken, och på f.m. utgick derifrån kanonbåten Hogland för att berga besättningen, på hvilken dock, som nämdt, ingen nöd gick. Dykeriångbåten »Poseidon> ankom strax efter, men kunde för den svåra sjögångens skull intet uträtta under de tvänne följande dagarn. 20 September inkom emellertid Poseidon till Karlskrona medhafvande tackling, segel, kettingar m.m., som den från skonerten lyckats rädda. Den 23 Sept. inkom bergnings- och dykeribolaget Neptuns ångfartyg Poseidon till Karlskrona med omkring 3,500 kubikfot linfrö, dels tort och dels skadadt, bergadt från fartyget jämte dess inventarier.
— Skon. Ida, kapt. Iugvarsson, tillh. Petré & k:nii Oskarshamn, anlände 22 September till Vest-Hartlepool. Såsom ovanligt torde böra nämnas att detta är fjerde Englands-resan kapt. I. i sommar gör, de tre första med skon. Kurir, tillhörig samma rederi, ehuru en del af denna tid användts till riggning af det nya af honom nu förda fartyget.
— Sill fångsten i Öresund var natten till 20 Sept. ovanligt riklig, och tillförseln af sill å Malmö fisktorg särdeles stor. Priset vexlade mellan 1 kr. och 1 kr. 17 öre för val för vacker vara. En och annan fiskarebåt hade fått ända till 600 valar. Ett par hade måst lemna en del af näten qvar på djupet, tillföljd af fångstens tyngd. Äfven senare har fångsten varit riklig och har sillen betingat högst 1 kr. för val.
— Engelska ångfartyget Mercutio, fördt af kapten Dudding, som, efter att hafva strandat, sjunkit i Räfsö hamn nära Björneborg, har nu upptagits af bergnings- och dykeribolaget Neptuns ångfartyg Hermes som, sedan fartyget tätats, infört det till Stockholm.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 1 Oktober 1880
N:r 79

Räddning ur svår sjönöd.

Fjerdingsmannen Olof Sandbom och drängen Lorens Hägvall från Becks i Hangvar begåfvo sig, skrifves till Gotlands Allehanda, torsdagsafton 16 sistl. September ut på strömmingsfiske på s. k. »drif» från Ihre vik, då de utsattes för en svår storm, hvarur de i sista stund räddades från en ögonskenlig död. Förloppet af händelsen beskrifves af vår meddelare på följande sätt:
En lindrig ost- sydostvind blåste, då de jämte flere andra båtar lade ut. Men längre fram på natten uppstod en så häftig storm, att det var med svår möda, som de med ganska mycket fisk fylda näten kunde dragas upp i båten. Under tiden tilltog blåsten allt mer i styrka och vid fiskarenas bemödande att-styra hemåt, drefs i stället båten längre ut till sjös. På detta sätt stredo de emot vågornas raseri fruktlöst och deras belägenhet blef ömkligare, då ett starkt oväder med hagel bröt löst öfver dem. Etter oerhörda ansträngningar hade det lyckats flere af fiskarena att hinna till land ehuru på olika ställen och somliga först in på lördagen. Sandbom och Hägvall med båt blefvo deremot borta och stor var förskräckelsen och jämmern i deras hem. Att de gått förlorade var allmänna meningen och denna förmodan vann i trovärdighet, då de ej hördes af på söndagen. Likväl hade de genom en underbar försynens ledning blifvit frälste.
Sedan de förlorat eller fått skadade årorna och en del af seglet blåst sönder, gungade deras svaga farkost af och an på hafvet och dref, följande strömmen, slutligen nästan vind för våg. I detta deras tillstånd varsnade de på lördagsmorgon, bittida i daggryningen, ett fartyg och på deras högljudda ropande blef äfven skeppet varse båten och lade till, så fort sig göra lät. Det var ett barkskepp och befann sig nu på 58? N. L. och 17 45 L. O., kommande från Uleåborg i Finland och stadt på resa med full last af timmer till Cardiff; kaptenen hette V. B. Jordan, hemma i S:t John. Strax blefvo de begge männen dragna upp på fartyget och medan ännu den ena af dem, Sandbom, befann sig vid upphalningen mellan båten och skeppet, kantrade den lilla farkosten, hvarvid näten gingoförlorade utom 7 garn, som blefvo bergade jämte båten, tack vare besättningens raska hjelpsamhet. All möjlig omvårdnad egnades nu åt de utmattade männen. Sedan de blifvit uppvärmde och mättade, qvicknade de snart till och ville uttrycka sin tacksamhet, men ingen förstod dem, ty inalles utgjordes besättningen af 7 olika nationers folk, men ingen svensk fans, Emellertid var der en norrman såsom lots eller flaggkapten och denne fick, ehuru svårförstådd, tjena såsom tolk för dem. Barkskeppet sökte att fortsätta sin färd, men blef uppehållet af motvind i flere dagar. Onsdags f. m. derpå klockan 10 fick man en ångare i sigte och genom flaggtecken från barken lade ångaren till. Dennes namn var Vale, kommande från Skellefte och lastad med trävaror; annars hemmahörande i Stockholm och förd af kapten Stahre. Genom aftal mellan båda befälhafvarne öfverenskoms att ångaren skulle föra deskeppsbrutne till deras hem.
Det blef ej så liten omväg för ångareu att göra. Men den förekommande välviljan öfvervann alla hinder. På ett kort afstånd från land blef deras egen båt utsatt och de kommo sålunda roende hemåt, med samma båt, hvilken kantrat, varit sönderslagen, men blifvit lagad och iordningstäld af barkskeppets besättning. Äfven ångaren Vales befälhafvare bevisade dem ytterligare prof på sin välvilja, då han vid afskedet gaf dem hvardera 5 kronor.
På detta sätt blefvo dessa två män räddade ur en svår sjönöd. Deras räddare och hjelpare hafva förtjenat, om ingen större belöning kommer på deras lott, åtminstone ett offentligt erkännande för deras ädla handlingssätt.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 1 Oktober 1880
N:r 79