Genom offentlig auktion,

som onsdagen den 19 Januari från kl. 10 f. m. kommer att förrättas i skomakaremästare Blomqvists hus vid Tranhusgatan, försäljas, för en derstädes boende hyresgästs räkning, i anseende till ämnad afflyttning, diverse möbler och husgerådssaker m. m. och hvaribland: byråar, soffor, sängar, skänk, kommoder, toalett-, sy-, spel- och andra bord, stoppade stolar och stolar med rottingsäten, dito med träsäten, ett amerikanskt s. k. skeppsur, en symaskin, en täckbåge, fotogénlampor, glas och porslinssaker af hvarjehanda slag, en senapsqvarn, en större mortel af sten; en besparingsspisel, en strykugn, åtskilliga kokkärl och andra kökssaker, goda, fjäderfylda sängkläder, madrasser och täcken, soffdynor, bordkläden, borddukar och servetter, handdukar, lakan \”och örongottsvar, fönstergardiner, golfmatter, ett mindre parti blårgarn, en hop träkärl och andra träsaker, jämte mycket annat, som icke här så noga kän uppräknas. Åt köpare, hvilka äro kända och kunna godkännas, lemnas betalningsanstånd i 2:ne månader; ändra betala kontant strax.
Visby den 10 Januari 1881.
Auktionskammaren.

Gotlands Allehanda
Onsdagen den 12 Januari 1881
N:r 3

Dödsfall Axel Henrik

Att vår älskade son Axel Henrik född den 1 Aug. 1874, stilla afled den 9 Jan. 1881 kl. half 11 e. m.; sörjd och saknad af oss och syskon varder härmed slägt och vänner tillkännagifvet.
Nygårds i Vesterhejde, 10 Jan. 1881.
Helena och A. Nilsson.

Gotlands Allehanda
Onsdagen den 12 Januari 1881
N:r 3

Dödsfall Herman Ludvig

Tillkännagifves, att vår älskade son Herman Ludvig fridfullt afsomnade å Ammor i Vestergarn onsdagen den 5 Januari 1881 kl. 6 e.m,, i en ålder af 17 år, 6 månader och 5 dagar; djupt sörjd och saknad af oss och syskon.
Elisabeth Gabrielson. Gab. Gabrielson.
Dav. 16 ps. 6 v.

Gotlands Allehanda
Onsdagen den 12 Januari 1881
N:r 3

Dödsfall Niklas Daniel Hindriksson

Tillkännagifves att Gud efter sitt allvisa råd behagat hädankalla min älskade man hemmansegaren Niklas Daniel Hindriksson, som efter en tärande sjukdom stilla afledi Visby lördagen den 8 Januari 1881 kl. 4,15 e. m. i en ålder af 41 år 1 månad och 8 dagar; djupt sörjd och saknad af maka, en åldrig moder, syster samt slägtingar och vänner.
Högstens i Gammelgarn d. 8 Jan. 1881.
Vendla Maria Hindriksson, född Högvall.
Sv. Ps.-b. nr 100 v. 1.

Gotlands Allehanda
Onsdagen den 12 Januari 1881
N:r 3

Födde och Döde i Visby.

Födde:
Bagaren K. R. L. Malmströms son, kamrer J. O. Melins dotter, stastionsinspektor A. F. Lundahls son.

Döde:
F. arbetaren Niklas Petter Malmberg 66 år, 7 mån. och 24 dagar, fiskareenkan Brita Maria Närsten 81 år och 11 mån.

Gotlands Allehanda
Onsdagen den 12 Januari 1881
N:r 3

Rättegångs- och Polissaker

Södra häradsrätten.
Ransakning å länsfängelset med hästhandlandlaren Petter August Karlson och väfskedmakaren Karl Hofström, båda från Eskelhem, hölls igår, hvarvid v. häradshötdiog Tiberg var rättens ordförande, dertill förordnad genom ett telegrafiskt meddelande från Svea hofrätt.
Hofström erkände nu, att han varit delaktig i fyra inbrottsstölder, hvarvid hans broder Gustat H. och nyligen frikände Larsson skulle hafva varit hans kamrater; han påstod dock, att hans uppdrag varit att stå utanför de ställen, der stölderna begåtts, för avt hålla vakt. Om den förmodade mordbranden å en hans fader tillhörig bygnad sade han sig ej hafva någon kännedom. Ett vittne berättade nu, att Hoiström kort före branden bedt vittnet frakta bort några vittnet tillhöriga saker ur ofvannämda bygnad, emedan bygnaden nog snart kunde brinna upp, ty gumman, som bor der, vore ej aktsam om elden. Förut har flere vittnen berättat många för Hofström mycket besvärande omständigheter. Södra häradets brandstodförenings styrelse, för hvilken ombud var närvarande, hade vägrat utbetala försäkringsvärdet, 300 kronor. För flere vittnens inkallande såväl från åklagarens som Hofstöms sida uppsköts målet till 27 dennes.
Petter August Karlson nekade fortfarande för anklagelsen att hafva begått mened och gjort bedräglig konkurs. Ett vittne intygade, att den revers å 175 kronor, som Karlson några få veckor före sin konkurs sändt till Upsala för inkassering, hvilken revers Karlson påstått vara victnets tillhörighet, — ej egdes af vittnet, som aldrig haft den i sin hand, För ytterligare utredning af målet, i hvilket tre personer skola höras vid Upsala rådhusrätt, utsattes nästa ransakning till 7 Februari.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Januari 1881
N:r 2

Gotlands nationalbeväring.

Som man är klädd, så blir man hädd.
Vid denna trupp saknar manskapet uniform och vapenöfvas i den drägt, det sjelft finner för godt att använda. Den exercerande beväringstruppen är en brokig skara, till hvilken intet land eger ett motstycke.
Uniformen, säger man med rätta, är det yttre uttrycket för soldatens verksamhet, hvarförutan han ej kan känna sig vara soldat och med lif och lust hängifva sig åt sitt ansvarsfulla kall. Den manar honom att mera gifva akt på sig sjelf, underlättar disciplinen och alstrar i väsentlig mån den sammanhållning och kamratanda, som inom krigaryrket mera än ananstädes är ovärderlig och vigtig.
Om ock vid ifrågavarande trupp, i anseende till dess många egendomligheter i öfrigt, uniformen väl ej kunde få sin fullständigaste betydelse, innebär likväl dess frånvaro en så betänklig brist, att man med fog må göra sig frågan, huru ett slikt förhållande kunnat ända in till närvarande stund få ega rum.
Den tid är länge sedan försvunnen, då man för att möta landets fiender gick »man ur huse», då uniformen kunde vara en skinnpels och vapnet en lie eller en yxa. Tiderna hafva förändrats, krigen likaså, krigföringen har bundits vid vilkor, och folkrätt och krigsbruk utstaka gränser, hvilka ej saklöst kunna öfverträdas. Den anfallande erkänner enligt dessa ej andra fiender än uniformerade medlemmar af den fiendtliga hären.
För Gotlands nationalbeväring vore det sålunda en mer än sorglig stund, om hon i sitt närvarande skick skulle träda en fiende till mötes.
En civilkläd skara allmoge, hvaraf nämda beväring till största delen består, skulle vid ett sådant tillfälle lätt kunna tagas för en friskara och såsom sådan behandlas.
Och skulle mot förmodan Gotlands nationalbeväring, som vid ett inträffande krig kanske först skall komma att anfallas, röna nåden att af sin fiende tillerkännas rangen af lagenulig här. åtminstone kunde denne fiende icke hysa någon hög tanke om vår svenska armé, lika litet som bans aktning kunde blifva stor för ett land, som så under fredens dagar följt med sin tid och gjort sig redo.
Alldeles icke må det förundra, om i främsta rummet de, hvilka såsom dess befäl eller ledare få träda i den närmaste beröring med ifrågavarande trupp, icke kunna bysa det intresse, som annars borde åligga dem, och hvarförutan ingen gagnande verksamhet kan vara möjlig.
Att man vid organisationen af Gotlands nationalbeväring gått brådstörtadt och planlöst till väga, synes vara tydligt nog, och kan till någon del förklaras af den villervalla och det uppskrämda tillstånd, \’som efter senaste krigshändelser å ön naturligen der måst inträda; men att man vid denna organisation kunnat uteglömma en så vigtig faktor som att förse trupperne med uniform, vittnar om allt för liten omtanka af de män, som vid denna tid haft sig anförtrodt vårt försvarsväsendes ordnande.
Allramest synes likväl det förhållande egnadt att öfverraska, att en tidrymd af närmare sjuttio år kunnat gå till ända, utan aty något blifvit gjordt för afhjelpandet af denna brist med hänsyn till truppens beklädnad och för undanrödjandet af ett sådant oskick, som denna brist ej kunnat undgå att framkalla.
Väl kan det ifrågasättas, huruvida ett sådant försvar som Gotlands nationalbeväring, äfven med förutsättning af tidsenlig beklädnad m. m., skall kunna uppfylla det med det samma afsedda ändamål, att skydda ön mot fiendtligt anfall; men nog borde man få vänta, att dermed åtminstone något kunde uträttas. Det är till och med icke otroligt, med hänseende till gotländska befolkningens egenskaper, hennes villighet och hennes i allmänhet mer än vanliga förmåga att hastigt göra sig meddelade lärdomar till godo, att, om denna försvarsinrättning äfven i några andra afseenden mera lämpades efter tidens kraf, hon ej skulle i duglighet blifva vår armé i sin helhet så synnerligt underlägsen cch sålunda kunna göra den om än obetydliga omkostnad berättigad, som nu från statens sida utan allt ändamål på henne varder nedlagd.
Vi vilja doek ej alldeles uppgifva hoppet om en förändring till det bättre med hänsyn till den sak, som utgjort föremålet för våra betraktelser, nämligen beväringens beklädnad; och att det är denna sak, som för gotlandsbeväringen till att börja med måste vara mera än någon annan betydelsefull och vigtig, torde ej behöfva ytterligare framhållas. Men att härvidlag alls intet kan åstadkommas, såvida vederbörande eller de, från hvilka initiativet i detta fall naturligen borde utgå, fortfarande såsom hittills iakttaga den fullkomligaste tystnad, lärer knappast vara nödigt att påpeka.
Frågan — som alldeles icke behöfver ställas tillhopa med frågan rörande omorganisationen af vårt försvarsväsen i sin helhet, enär hon i och för sig är tillräckligt vigtig — borde sålunda ju förr dess hellre göras till föremål för riksdagens pröfning och afgörande.
Svårligen knnna vi tänka oss, att, derest hon en gång varder framstäld, omständigheter skola finnas, som hindra hennes genomförande, och minst af allt kunna vi förutsätta, att det anslag i penningar, som härvid blifver nödigt, skall befinnas större, än att det utan någon den ringaste olägenhet-kan möjliggöras. Icke heller kunna vi förstå, att den s. k. gotländska konventionen af år 1811, som en och annan velat anse lägga ett hämmande band på det gotländska försvarsväsendets utveckling, skall blifva något hinder för målets uppnående; och skulle så mot förmodan varda händelsen, skall man lätt ånyo på öfverenskommelsens väg kunna bringa den ifrågasatta ändringen till utförande. Att ingen kan vara villigare än den hederlige gotlänningen sjelf att lemna sitt bifall till åstadkommande af det, som redan länge utgjort målet för hans längtan, kunna vi med stöd af långvarig erfarenhet försäkra.
Antalet af nationalbeväringens exercerande manskap — och det är naturligtvis detta, som i första hand bör förses med uniform uppgår till omkring 4,500 man (30 kompanier med hvartdera i medeltal 150 man). Antages 20 kronor såsom priset för enkel, modellenlig soldatmundering ( 1 hufvudbonad, 1 vapenrock och 1 par klädesbyxor), blefve kostnaden för uniformers anskaffande åt ifrågavarande manskap 90,000 kronor.
Riksdageen har ofta visat sig frikostig, då hon anslagit medel till fastlandets beväring, och torde icke heller — så vilja vi hoppas glömma sin plikt, då ö-beväringens behof komma till hans ompröfning. Såsom bevis på denna frikostighet vilja vi ur handlingarna vid 1880 ås revision af statsverket anföra följande: Vid 1871 års riksdag beviljades till anskaffande af utredningspersedlar för beväringsmanskapet ett belopp af 805,320 riksdaler, hvaraf för år 1872 anvisades en samma af 400,000 rdr; och blef återstoden 405,320 rdr af följande riksmöte anvisad att utgå under år 1873. Af detta anslag återstodo ännu vid 1878 års slut oanvända 228,022 kr.
11 öre, hvilka utförts som reservation till följande år; och då dessa medel fortfarande innestå hos arméförvaltningen, hafva revisorerne härå velat fästa riksdagens uppmärksamhet. Att således den lilla summa, vi ofvan anfört såsom till en början tillräcklig för nationalbeväringens ifrågavarande behof kunde blifva allt för tryckande, torde man, med stöd af det anförda, icke behöfva frukta.
Skulle vi emellertid hafva misstagit oss, och riksdagen finna svårighet att genom ökadt anslag lemna medel till saken i fråga, skulle vi vilja förorda inställandet af så många års gotländska beväringsmöten, som kunua erfordras för att med häraf uppkomna tillgångar betäcka kostnaden för uniformspersedlarnes anskaffande.
Vi afsluta härmed vår uppsats, öfverlemnande åt dem, som det vederbör, frågans vidare utvekling, men vilja ej underlåta att framdeles lemna bidrag till belysuing af några andra missförhållanden vid den allt för litet beaktade institution, som kallas Gotlands nationalbeväring.
(Ur krigsvetensk.-akadem. tidskr.) Bg.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Januari 1881
N:r 2

Minnen af vikingaåldern på Gotland,

anteckningar af Alf.

Sjonhems-stenarne.
De nu omtalade minnesstenarne från forntiden, alla funna i södra tredingen, likna hvarandra deruti, att de hatva både runinskrift och bilder, hvilka ej antyda kristendom, men väl tyckas hänvisa på myter från Asaläran och på vikingatärder. Gotland har ännu att framvisa ett annat minnesmärke från en tid, som tyckes varit ej långt yngre än vikingatiden, ja, då vikingafärderna ännu ej alldeles måtte upphört i Norden, men kristendomen redan vunnit öfverhanden derstädes, ehuru den icke ännu lyckats alldeles utrota de bruk och tänkesätt, som varit rådande under hednaåldern, utan åtskilligt deraf ännu suttit qvar i folklynnet. Det minnesmärke vi häntyda på, är så till vida olikt dem vi förut beskritvit, att det ej har bildliga framstiällningar utan endast runinskrift och denna tydligen hänvisande på kristendom, men på en kristendom, som ej trängt till hbjertat och lärt sina bekännmare att forlåta, ty den ropar om hämd. Det finnes (eller har funnits, ty möjligen är detta, liksom så många andra, förstördt) uti en annan af landets tordna hutvuddelar: Medeltredingen.
Genom denna huftvuddel stäcker sig inordost och sydvest, tvärt öfver Gotland, från Slite till Klinte, en mer än milsbred dal, som har på sidorna om sig tvänne högland: det sydöstra och nordvestra. I denna dal ligga landets bördigaste och bäst odlade trakter. I en aflägsen forntid har en segelled, åtminstone för mindre farkoster, gått igenom dalen, tvärt öfver landet, ifrån Gothem-stranden på östra sidan till Sanda eller Vestergarns-stranden på den vestra. Fjälemyr, Roma eller Högbromyr, Källunge- och Hörsne- eller Linamyrarne — en gäng insjöar, samt de åar, hvilka sammanbinda dem med hvarandra och med hafvet och som fordom varit långt betydligare än pu, äro lemningar af denna forna farled, förmedels hvilken trakter, som nu ligga längt från hafvet midt upp i landet, då hafva haft gemenskap med hatvet. Romamyr utgjorde då ett medeltredingens medelhaf, liksom Mästermyr var södra tredingens. Härvid denna insjö (Romamyr) hölls hela landets storting Gutn-al-Tinget i Roma. Mäktiga ätter hatva bosatt sig kring detta lilla medelhaf, hvarom namnen Atlingabo och Bardlingabo vittna och en forntida tempelhall torde kanske här en gång funnits; ty sockenhamnet Halla (i katolska registret Halluhallen, salen) gifver anledning förmoda sådant. Skulle en tempelhall verkligen hafva funnits här, så har dock bygden, hvaruti den legat, icke då hetat Halla eller Hallu, hvilket namn säkerligen blott betecknat sjelfva helgedomen, utan bygdelaget har hetat Sjo- eller Sjon-hajm (af Sjo, sjö) d.
v. s. hemmet vid sjön, ett namn, som häntyder på att Roma myr varit en forntida insjö. Att man från den samma haft segelled ut till hafvet kan man af runskriftens innehåll å minnesmärket sluta, ty i det gamla Sjonhem är det som detsamma finnes eller funnits.
Uti Liljegrens Runurkunder och Säves Gutniska Urkunderantöras Runstoder på Sjonhems kyrkogård. Liljegren har funnit 3:ne, tydligen hörande tillsammans; Säve har blott äterfunnit 2:ne. De äro af föräldrar, systrar och farbröder resta öfver 3:ne bröder, som aflidit, en å sjöresa, säkerligen å köp- eller vikingafärd, åtminstone tyckes han blifvit slagen af vikingar, den andre har dött utrikes, den tredje hemma, efterlemnde en dotter. Det är en hel gutnisk ätt med mycket fornåldriga namn, som träder oss till mötes i den gamla minnesskriften, som nog torde härröra från 12:te århundradet och kanske från början af detsamma.
Inskrifterna äro följande :
Å den första (efter Säve): Ropwisl: auk: Ro-
palf: pau: litu: raisa: staina eftir:sii….
Pria: Pina: eftir: Ropfos: han: siku: bla-
kumen: i utfaru
på 2:ne rader, tvärt öfver stenen, står: kup:
haelbin: . . .. .: sial: roPfoar: kuP: swi-
ki: Pa: ar: han: swin
Öfversättn. RoPwisl och RoPalf (det sednare
qvinnanamn) de läto resa stenar efter sö-
(ner deras) trenne. Denna efter Ropfos.
Honom sveko blakemän (blekingsboar?
blå män?) i utfarten (utresan)
Gud hjelpe…. Ropfos själ!
Gud svike dem som honom sveko!
Å den andra (efter Säve): pina: after: a .
……. tapr: a: Witau: systrir:
— r: brupr: pria: ropanpr: auk:
ro pkutr ropar: auk: porstain
på en rad, tvärt öfver stenen: pir: iru: fadur:
brüpr
öfversättn. Denna (sten) efter . . . . (airikr?
han va)rd döder i Witau (Windau?) sy-
strar . . . ——— efte)r bröder trenne
Ropanfr och Roppgulr: Ropar och Thorsten
de äro fader bröder (de aflidnas näml.)
4 den tredje (eft r Liljegren): pina: efter:
Hairfos: han: to: haima: auk: ati: totur:
aina: han: haiter: haili: utr: waltika:
gerpi: staina: auk: walkustar: ma . . . .
Öfversättning. Denna efter Hairfos. Han
dog hemma och egde en dotter. Hon he-
ter Haili. Utr (Uddr?) Valtika (troligt-
vis ett gårdsnamn) gjorde stenarna (högg
dem iordning) och walkustar (runraderna?)
på en rad, tvärt öfver stenen: Tan: auk: Bot-
bjarn: raistu.
Dan och Botbjörn reste (stenarne).
Att denna minnesvård varit ansedd för storartad och dyrbar synes af den noggrannhet, hvarmed runristaren uppgifvit ej blott öfver hvem stenarna blifvit uppsatta och bvem som bekostat dem, utan ock hvem, som utfört arbetet, både huggning, ristning och uppresandet. Många forntida namn möta oss här, så uråldriga, så fornnordiska att de väl förtjena uppmärksammas och antyda en tid som ligger mycket långt tillbaka. Stamordet Rod eller Rot, som förekommer i 6 af namnen, kan möjligen vara förkortning af mansnamnet Frode eller ock vara samma stamord, som finnes i Rota (namnet på en Valkyria). Mansnamnet Raud kan ock vara beslägtadt dermed. Gårdsnamnen Rodarfve eller Raudere (Fardhem), Roter (Hejnum) och Rotarfve (Lye) hafva troligtvis uppkommit af något bland dessa namn.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Januari 1881
N:r 2

Från sjön.

Bergningsångarne Neptun, Hero och Freja, af hvilka den förstnämde hitkom i tisdags, qvarligga i härvarande hamn.
— På årets första dag var Kalmar sund från Grönskär norrut, så långt man kunde se, fallt af drit-is. Likväl underhålles förbindelse mellan Kalmar och Öland öfver Färjestaden och Mörbylånga medels Kalmarsundsångbåten nr 1 och ångfartyget Louis af Palander.
— Under förlidet år har fisket i Göteborgs skärgård varit mycket rikligt; försäljningssumman af i Göteborg torgförd fisk uppgår till nära 2 millioner.
— Den utanför Korsör strandade tyska postångaren Kronpriuz Friedrich Vilhelm står midskepps på 6 fots vatten men är flott för och akter. Bergningsångaren Kattegat har anländt till strandningsstället och är för bergningen kontrakt afslutadt å 25,000 kronor.
— Vid Hufvudskär, som leder till Stockholms skärgård, beläget ungefär midt emellan Landsort och Sandhamn, hafva förut åtskilliga lotsar från Dalarö blifvit detacherade för att uppassa å fartyg, som ännu välja detta inlopp. Från och med detta års början är platsen förvandlad till lotsplats med lotsförman och ett tillräckligt antal lotsar för att stå till tjenst i nyssnämda afseende.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 8 Januari 1881
N:r 2