Att vår älskade son Frans August stilla afled efter 5 dagars svår sjukdom i Taylors Falls, Minnesota, Nord Amerika den 26 Februari 1886, i en ålder at 21 år, 5 månader och 26 dagar; sörjd och saknad af föräldrar, bröder, slägt och vänner, hafva vi den sorgliga pligten tillkännagifva.
Visby den 26 Mars 1886.
Maria och Jakob Gardelin.
Sörj ej för mig, jag är från mödan tagen,
Ho vet hvad godt mig verlden ämnat har.
Mina unga ben de hvila få i grafen
Men själen upp till himlens glädje far.
Gotlands Allehanda
Fredagen den 26 Mars 1886
N:r 25.