har Visby domkapitel afgifvit sitt utlåtande.
Domkapitlet uttalar i början sitt tacksamma erkännande mot komiterade för den trohet mot den rena evangeliska läran, som kännetecknar deras verk. All neologisk halfkristendom, allt slags allmänreligiositet har samvetsgrant aflägsnats, kanske till och med med för stor ifyer.
Den första trosartikelns ionehåll torde ha skjutits allt för mycket åt sidan, inom den andra har Kristi död väl mycket trängt i skuggan betydelsen för vår frälsning at hans heliga lif. Flere af de i renlärighetens intresse bortgallrade psalmerna torde ha kunnat stå qvar. Såsom exempel härpå anföras nr 13, 41, 437 m. fl.
Hvad språket angår, nekar ej domkapitlet att i många fall vigtiga förbättringar gjorts. Men den rätta folkliga tonen vore ej alltid väl träffad och vid ändringarne torde man understundom ha förfarit med allt för liten pietet mot det häfdvunna. Till stöd för denna sin åsigt anför domkapitlet en lång lista på sådana ställen der de gjorda ändringarne förefallit mindre väl valda.
Å andra sidan synes det domkapitlet som om ett och annat fått stå qvar, hvilket utan skada kunnat ändras. Äfven härpå anföras exempel.
Anordningen synes öfver hufvud förträflig och inaebär en verklig förbättring.
I metriskt afseende har domkapitlet åtskilligt att anmärka mot förslaget, trots dess betydande formella förtjenster på det hela. Stötande rim förekomma, äfvensom alldeles oriktig betoning af en del ord, när de skola läsas metriskt. Äfven åtskilliga tryckfel anmärkas.
Domkapitlet finner det ha varit önskligt om det häfdvunna talet 500 psalmer läte sig lämpligen bevara. Några af de nya kunde uteslutas.
Såsom totalomdöme uttalar domkapitlet att, om än det föreliggande psalmboks: förslagets antagande till svenska kyrkans psalmbok icke kan tillstyrkas, med mindre vidare omarbetning sker, ået i hvarje fall utgör ett tacknämligt bidrag till en blifvande psalmbok för vår kyrka.
Gotlands Allehanda
Fredagen den 18 Juli 1890
N:r 109